Traducción de "significantly below" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In the fiscal area , the authorities have kept spending significantly below budget limits at the state level . | Por lo que se refiere a la política fiscal , las autoridades han mantenido el gasto en niveles significativamente inferiores al límite presupuestario en el ámbito estatal . |
| Whatever its choice, growth will slow significantly, and inflation already is well below the central bank s 4 target. | Sea cual fuere la opción que elija, el crecimiento se aminorará en gran medida y la inflación ya es muy inferior al objetivo del cuatro por ciento fijado por el banco central. |
| The DAX dropped significantly below the important psychological 6,000 point marker and listed at 5,839 points, with a minus of 3.7 percent. | El Dax cayó claramente bajo del límite psicológico de 6000 puntos y cotizó un déficit de 3,7 por ciento en 5.839 unidades. |
| reduced significantly . | reduced significantly . |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| The drop in the spot price of oil has taken it significantly below the five year forward price, which remains close to 80 per barrel. | La caída del precio spot del petróleo ha hecho que descienda muy por debajo de la previsión a cinco años, que sigue siendo de aproximadamente 80 dólares por barril. Mi corazonada es que en 2015 los precios del petróleo quizá sigan bajando a corto plazo. |
| Since the euro was introduced , several euro area countries have experienced significantly larger cumulative increases in their ULCs than the euro area average . At the same time , some countries have exhibited cumulative ULC developments significantly below the euro area average . | Desde la introducción de la moneda única , los incrementos acumulados de los CLU registrados en varios países de la zona del euro han sido significativamente superiores a la media de la zona , mientras que en otros han sido notablemente inferiores a dicha media . |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Inflation rates were very low by historical standards and significantly below the ceiling of the ECB 's definition of price stability amidst emerging signs of a strong economic slowdown . | Las tasas de inflación eran muy bajas en términos históricos y estaban significativamente por debajo del máximo establecido en la definición de estabilidad de precios del BCE , existiendo indicios simultáneos de una fuerte desaceleración económica . |
| Below | Debajo UIDs |
| Below | Debajo |
| Below | Abajo |
| Below | Bajo |
| His grades have improved significantly. | Sus notas mejoraron significativamente. |
| My grades have improved significantly. | Mis notas mejoraron significativamente. |
| Her grades have improved significantly. | Sus notas mejoraron significativamente. |
| Despite unprecedentedly low interest rates, investment in most advanced countries is significantly below where it was in the years prior to the 2008 crisis, while employment rates remain stubbornly low. | A pesar de que las tasas de interés se encuentran en niveles bajos sin precedentes, la inversión en los países más avanzados se encuentra muy por debajo de lo que era en los años anteriores a la crisis de 2008, mientras que las tasas de empleo continúan siendo obstinadamente bajas. |
| chart below ) . | chart below ) . |
| See below. | Ver más abajo. |
| (1965), below. | (1965), enlace más abajo. |
| Paste below | Pegar debajo |
| Keep below | Mantener debajo |
| Below 1M | Por debajo de 1M |
| keep below | mantener debajoNote this is a KRunner keyword |
| Below Down | Bajar hacia abajo |
| Burning below | Ardiendo por debajo |
| Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly . | las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa |
| These can significantly impact growth and stability. | Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad . |
| Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. | Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. |
| The states must employ significantly more lecturers. | Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes. |
| URL see below | URL ver debajo. |
| Specify signature below | Especificar firma debajo |
| Keep below others | Mantener por debajo de otros |
| Keep Below Others | Mantener debajo de los otros |
| Text Below Icons | Texto bajo iconos |
| Below Terminal Displays | Debajo del terminal |
| Keep Below Others | Mantener bajo las demás |
| Keep below others | Mantener bajo las demás |
| Keep Below Others | Mantener por debajo de los otros |
| Keep below others | Mantener por debajo |
| Windows go below | Las ventanas pasan abajo |
| Reuse Word Below | Volver a usar la palabra de abajo |
| Reuse Word Below | Reusar la palabra de debajo |
| Input Field Below | Campo de entrada de abajo |
Related searches : Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly More - Significantly Improved - Significantly Impact - Significantly Associated - Significantly Influence - Significantly Positive - Significantly Enhance - Increase Significantly - Significantly Revised - Significantly Impaired
