Traducción de "significance and use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Significance - translation :

Palabras clave : Significado Relevancia Histórica Significativo Religioso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is the significance?	Cuál es su importancia?
The sign had significance though.	El signo tenía significado a pesar de ello.
It doesn't have any significance.	No significa nada.
This is not without significance.	Es ciertamente significativo.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
If it didn't have political significance.	Si no fuera por el componente político.
The result was of little significance.	El resultado fue poco significativo.
Three comments underscore and elucidate the significance of this conference.	Sugeriré, por tanto, la fórmula siguiente.
The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland.	La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico.
The WikiLeaks affair has a double significance.	El asunto WikiLeaks tiene un doble valor.
Your blade... Do you know its significance?	Tu espada... Conoces su significado?
The Battle of Pandosia's significance is threefold.	El significado de la batalla de Pandosia es triple.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance,	Observando la riqueza de la cultura kirguisa y su importancia en los planos nacional, regional e internacional,
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
GE I think the use of social media in Iran and its significance is increasing. Government officials admit that and I also see more people inside the country using social media sites and apps.	GE Creo que el uso de las redes sociales en Irán y su importancia va en aumento, como así lo admiten los propios funcionarios del gobierno, y también el hecho de que cada vez hay mas gente dentro del país que utiliza medios sociales y sus aplicaciones.
The CSTO remains a paper alliance without military significance.	La OTSC todavía es una alianza de papel sin ningún peso militar.
Now, what is the significance of these mirror neurons?	Bien, cuál es la relevancia de estas neuronas espejo?
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	Y dicen que puede dar un nuevo significado, claridad y sentido a la vida de una persona.
It is difficult to overstate the significance of the occasion.	Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.	Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios.
Acknowledging the significance of HIV AIDS in the increase in tuberculosis and other opportunistic diseases,	Reconociendo la importancia del VIH SIDA como factor del aumento de la tuberculosis y otras infecciones oportunistas,
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,	Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma,
Especially for Greece, the significance of the REGEN programme is manifold.	En lo que atañe muy especialmente a Grecia, el pro grama REGEN reviste unas características muy variadas.
And if eleven of the twelve Ministers say something, that has a very important moral significance.	El mercado único tiene, sin duda, ventajas potenciales pero debemos estar atentos porque esas ventajas no se producirán automáticamente.
The euro is widely recognised as an international currency of major significance .	Como uno de los exponentes de su éxito , el euro está considerado actualmente como una de las monedas de mayor relevancia internacional .
From this point, early prevention, especially regular screening tests have fundamental significance.	Por lo tanto es muy importante el reconocimiento prematuro, el control médico sistemático.
As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline.	A medida que los Estados Unidos se establecen en Iraq, la importancia geopolítica militar de Turquía puede disminuir.
They trade globally, across porous borders, attaching little significance to the geographical location of capital and liquidity.	Comercian en todo el mundo, a través de fronteras porosas y sin preocuparse demasiado por la ubicación geográfica del capital y la liquidez.
BEIJING China s leadership transition attracted global attention in 2012, and deservedly so, given the country s global significance.	BEIJING La transición de China hacia el liderazgo en 2012 atrajo la atención del mundo, merecidamente, 160 dada la importancia global que tiene ese país.
In this sense, large plantations such as Validebağ and Emirgan assume a special significance to local people.	En este sentido, grandes plantaciones como Validebağ y Emirgan asumen un significado especial para los lugareños.
The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance.	Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial.
This is the significance of that with which you could not have patience.	No lo hice por propia iniciativa. Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia .
And the Peruvian Chinese Association linked to an article about the significance of the Year of the Goat	Y la Asociación Peruano China compartió lo que significa el Año de la Cabra
Indeed, there are no real homegrown Islamist terrorist organizations of any significance in Europe.	En efecto, no hay organizaciones terroristas islámicas autóctonas de particular importancia en Europa.
Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding.	Sin embargo, muchos funcionarios de la Fed claramente fueron incapaces de reconocer la relevancia de lo que ocurría.
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.	Creo que esto se resume en el asunto de llevar una vida de sentido, de trascendencia, de propósito.
It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.	Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación.
Round a number x down to the nearest multiple of the second parameter, Significance.	Redondea un número x por defecto al múltiplo más cercano del segundo parámetro, Significancia.
On Bangladeshi blog Jhalmoori, Ahmed Rabib Towsif explained the significance of the Google Bus	En el blog bangladesí Jhalmoori, Ahmed Rabib Towsif explicaba la importancia del Google Bus
There were several congratulatory tweets about the legislation, acknowledging the significance of the measure	Hubo numerosos tuits celebrando la ley, reconociendo la importancia de la medida
First , it clearly marks the end of post war rifts within Europe and is therefore of deep political significance .	En primer lugar , marca claramente el final de la división que se produjo en Europa en la posguerra , lo que le confiere un profundo significado político .
These countries global economic and financial significance has grown rapidly, yet they have relatively little representation at the Fund.	La importancia económica y financiera global de estos países ha crecido rápidamente sin embargo, tienen una representación relativamente pequeña en el Fondo.
Now, you can get significance a million ways, but to be significant, you've got to be unique and different.	Ahora, puedes obtener significancia de un millón de maneras, pero para ser significativo, tienes que ser único y diferente.
JA Each teenager and child in El Sistema has his own story, and they are all important and of great significance to me.	Cada Joven y cada niño del Sistema poseen su propia historia, y para mi todas son igualmente importantes y transcendentales

Display this page in English