Traducción de "signed in absence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Absence - translation :

Palabras clave : Ausencia Excedencia Licencia Permiso Evidencia Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Peter came in your absence.	Peter vino mientras tú no estabas.
Peter came in your absence.	Peter vino en tu ausencia.
Procedures in the absence of notification	Procedimientos aplicables a falta de notificación
In presence and in absence. In simplicity and complexity.	En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.
In its absence, bias and populism prevail.	A falta de él, prevalecen los prejuicios y el populismo.
A gentleman called in your absence, sir.	Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.
A gentleman called in your absence, sir.	Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor.
A Mr. West called in your absence.	Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.
signed	firmado
Signed	Firmado
Faced with absence.	Ante la ausencia
The Amsterdam Treaty , signed in October 1997	Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997
Instead, he signed to run in Berlin.	En cambio, se apuntó para correr en Berlín.
Many people signed in for the contest.	Muchas personas se inscribieron para el concurso.
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
compensation , and absence management .	de la política de recursos humanos del BCE en cuanto a las contrataciones y la movilidad , las remuneraciones e indemnizaciones , así como la gestión de las ausencias .
Nobody noticed her absence.	Nadie se percató de su ausencia.
Nobody noticed my absence?	Nadie notó mi ausencia?
In December 2006, Lacie signed with Digital Playground.	En diciembre de 2006, Lacie firmó con Digital Playground.
Giuffria were signed to MCA Records in 1984.	Firmaron con MCA Records en 1984.
Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .	Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
In the absence of truth there is nothing but falsehood.	Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?
3. Where the law requires that a communication or a contract should be signed by a party, or provides consequences for the absence of a signature, that requirement is met in relation to an electronic communication if	3. Cuando la ley requiera que una comunicación o un contrato sea firmado por una parte, o prevea consecuencias en el caso de que no se firme, ese requisito se dará por cumplido respecto de una comunicación electrónica
Absence is the greatest woe.	La ausencia es el pesar más grande.
However, Kalou signed for Feyenoord Rotterdam in 2003 instead.	Sin embargo, Kalou firmó por el Feyenoord Rotterdam en 2003.
(c) in the absence of such a convention or special arrangement	c) a falta de tal convenio o arreglo especial
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.	Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad.
She asked me to look after her baby in her absence.	Ella me pidió que cuidara a su bebé durante su ausencia.
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?	En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?
It's this well organized absence of information that draws us in.	Es esta falta de información bien organizada lo que nos atrae.
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.

Display this page in English