Traducción de "signed an order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Order - translation :

Palabras clave : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom signed an NDA.	Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un ADC.
On 24 July 1930, Judge Peter Schmuck of the New York Supreme Court signed an order committing her to a mental hospital.	El 24 de julio de 1930, el juez Peter Schmuck de la Suprema Corte de Nueva York, firmó una orden para internarla en un hospital psiquiátrico.
They signed this document, and it's called an informed consent document.	Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.
Consequently, the Vietnamese Government signed a deal with an Australian concern.	A consecuencia de esto, el Gobierno vietnamita firmó un acuerdo con una empresa australiana.
an order from Us.	como cosa venida de Nosotros.
This is an order.	Esto es una orden.
This is an order.	Es una orden.
On July 17, 2009, the Cavaliers signed Moon to an offer sheet.	El 24 de julio de 2009 firmó como agente libre con Cleveland Cavaliers.
signed	firmado
Signed	Firmado
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
In January 2003 President Megawati Sukarnoputri signed an order dividing Papua into three provinces Central Irian Jaya (Irian Jaya Tengah), Papua (or East Irian Jaya, Irian Jaya Timur), and West Papua (Irian Jaya Barat).	En enero de 2003, el presidente Megawati Sukarnoputri firmó una orden dividiendo Papúa en tres provincias Irian Jaya Tengah (Irian Jaya Central), Papúa o Irian Jaya Timur (Irian Jaya Oriental), e Irian Jaya Barat (Irian Jaya Occidental).
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
End of signed message	Fin de mensaje firmado
Message will be signed	El mensaje será firmado
End of signed message	Fin del mensaje firmado
In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework.	En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
Google requires that requests be made in writing, signed by an authorized official of the requesting agency and issued under an appropriate law.	Google exige que esas peticiones se efectúen por escrito, estén firmadas por un funcionario autorizado de la agencia solicitante y emitidas bajo una ley apropiada .
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
No soldier should obey an order against God's law.	Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.
They signed the peace treaty.	Ellos firmaron el tratado de paz.
We have a signed agreement.	Tenemos un acuerdo firmado.
He was not signed eventually.	Al final no hubo acuerdo.
The picture is not signed.	No está firmado.

Display this page in English