Traducción de "sign an agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A nod is a sign of agreement. | Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo. |
| A nod is a sign of agreement. | Un cabeceo es un signo de acuerdo. |
| Tom wanted Mary to sign a prenuptial agreement. | Tom quería que Mary firmara un acuerdo prenupcial. |
| I am ready to sign this agreement on behalf of . | Estoy listo para firmar este acuerdo en representación del partido . |
| Arrangements would then be made to sign the IMF s Articles of Agreement. | Tras ello se harían los trámites para la firma del Convenio Constitutivo del FMI. |
| ( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB | b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE |
| Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB . | Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE . |
| Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents. | Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler. |
| We have an agreement. | Tenemos un acuerdo. |
| We had an agreement. | Teníamos un acuerdo. |
| And not an Ayah (sign, etc.) | a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. |
| Abandoning the rigid distinction between developed and developing countries paves the way toward an agreement that all countries, including the US and China, can sign. | El abandono de la rígida distinción entre países en desarrollo y desarrollados prepara el terreno para un acuerdo que todos los países, incluidos los EE.UU. y China, puedan firmar. |
| Even if there is no sign of an agreement at the Brussels ministerial meeting, the GATT must be tackled, if necessary at the December summit. ' | Sólo podrá responder a estos desafios si amplía sus competencias, si hace más profunda su cohesión social y democrática y si acelera el proceso de la integración. |
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| They came to an agreement. | Llegaron a un acuerdo. |
| Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . | Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación . |
| Despite everything, there is an encouraging sign. | Hay con todo, un signo alentador. |
| India aims to sign the free trade agreement with the Union until the end of 2009. | La India hasta finales de 2009 quiere firmar el tratado de libre comercio con la Unión. |
| I thought we had an agreement. | Pensé que teníamos un acuerdo. |
| I thought we had an agreement. | Pensé que teníamos un trato. |
| the Banco de España is in charge of the SEPBLAC 's financial , budgetary and procurement regime and will sign an agreement to this end with the Commission | el Banco de España ejerce las competencias relativas al régimen económico , presupuestario y de contratación del SEPBLAC y suscribirá un convenio con la Comisión a estos efectos |
| A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. | Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno. |
| It is time to reach an agreement. | Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. |
| We need to come to an agreement. | Necesitamos llegar a un acuerdo. |
| We had an agreement. You broke it. | Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. |
| WASHINGTON The European Union s most important decision this fall will be whether to sign an Association Agreement with Ukraine at the EU summit in Vilnius on November 28 29. | WASHINGTON La decisión más importante que aguarda a la Unión Europea en este momento es la de firmar o no un acuerdo de asociación con Ucrania en la cumbre de la UE en Vilnius que tendrá lugar los días 28 y 29 de noviembre. |
| I am putting a very clear question do not the Commission and the Council take account of human rights when they sign an agreement on behalf of the Community ? | Planteo una pregunta muy clara acaso la Comisión y el Consejo no consideran los derechos humanos cuan do firman un acuerdo en nombre de la Comunidad? |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | 5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| As the honourable Member points out, the Council decided on 17 September to sign the cooperation agreement with Romania. | El Consejo concede gran importancia al principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres. |
| I'm sure we can come to an agreement. | Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. |
| I thought you had an agreement with Tom. | Creía que tenías un acuerdo con Tom. |
| The outlines of an agreement are already there. | Las líneas generales de un acuerdo existen ya. |
| How do I type the At sign for an email? | Cómo se pone la arroba para el email? |
| But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. | Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás |
| On Wednesday, the head of the unions, Petr Kuchař, said that if they came to an agreement on the demands and sign the document, they are willing to call off the strike. | El jefe de los sindicatos Petr Kuchař dijo el miércoles, que si se comprometieran a cumplir los requisitos y se firmara el documento, están dispuestos a cancelar la emergencia por huelga. |
| But we did get an agreement on climate change. | Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. |
| Under an agreement, the elections were postponed two years. | Bajo un acuerdo, las elecciones se pospusieron dos años. |
| An apostle may not bring any sign except by Allah s permission. | Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. |
| And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign. | Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Riesgo de liquidación término genérico utilizado para designar el riesgo de que una liquidación realizada a través de un sistema de transferencia no se lleve a cabo como se esperaba . |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Swap de divisas dos operaciones simultáneas , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra . |
| Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning. | Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido. |
| An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. | Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue |
Related searches : Sign Agreement - Sign Of Agreement - An Agreement - Sign An Undertaking - Sign An Amendment - Sign An Affidavit - An Agreement Over - Absent An Agreement - Closed An Agreement - Seek An Agreement - Such An Agreement - Release An Agreement - Closing An Agreement - Announce An Agreement
