Traducción de "shuttle gear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gear - translation :

Shuttle - translation :

Palabras clave : Engranaje Palanca Aterrizaje Equipos Pesca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.	Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda.
Gear count	Contador de engranajes
Gear size	Tamaño de engranajes
Shuttle Systems Design Criteria.	Shuttle Systems Design Criteria.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Despegamos del complejo de los transbordadores espaciales donde estos aterrizan y despegan.
STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia .	Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia.
It's like a 747 shuttle cockpit.	Es como la cabina de piloto de un 747.
You should take the shuttle bus.	Deberías coger el autobús lanzadera.
Volume I Shuttle Performance Assessment Databook .	Volume I Shuttle Performance Assessment Databook .
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia.
STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .	La STS 8 fue la octava misión del transbordador espacial de la NASA, la tercera del Challenger .
Characters Released characters Sol BadguyThe prototype Gear and main character of the Guilty Gear series.	Personajes Sol Badguy El Gear prototipo y personaje principal de la serie Guilty Gear .
So, that's a finished gear.	y este es un engrane final.
It is a symbolic representation of the shuttle.	Es una representación simbólica del transbordador.
Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission.	Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle.
We spent the afternoon cleaning our gear.	Pasamos la tarde limpiando el equipo.
They also get entangled in fishing gear.	También resultan atrapadas en los aparejos de pesca.
The shuttle is costing a billion dollars a launch.	Con el transbordador espacial cada lanzamiento cuesta mil millones de dólares.
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?	Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.	El astronauta debió llevar a cabo muchos experimentos en el transbordador espacial.
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle.	Son 100 millones de dólares por cada persona que viaja en el transbordador espacial.
Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission.	Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122.
It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.	El transbordador espacial tarda unos doce minutos en atravesar los Estados Unidos continentales desde California a Nueva York. Un viaje del transbordador alrededor del mundo lleva sólo noventa minutos.
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.	Hasta allí, desde el pie de la colina se ofrecen servicios de autobús.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.	Mis días son más veloces que la lanzadera del tejedor y se acaban sin que haya esperanza
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats,	Reconociendo también la necesidad de tomar medidas adecuadas para resolver el problema de los aparejos perdidos o abandonados, incluida la captura por aparejos de pesca abandonados, que redunda en detrimento de las poblaciones y los hábitats de peces, entre otras cosas,
Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.	Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha.
We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear.	Nos las ingeniamos para ahogar cámaras que totalizaban 2 millones de dólares.
Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.	Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando.
The image does not depict the black wing roots present on the actual shuttle.	La imagen no representa las raíces del ala mostrada en el transbordador real.
Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle.	Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador.
Then there was the Space Shuttle program that was first flown in 1981 2010.	Luego vino el programa del transbordador espacial, que fue utilizado entre los años 1981 2010.
STS 2 was the last shuttle flight to have its external fuel tank (ET) painted white.	La misión STS 2 fue uno de las únicos vuelos en llevar el tanque externo (ET) pintado de blanco.
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
Britain's Top Gear Show Not So Top in Argentina After Falklands Gaffe Global Voices	Argentina aprueba ley que obliga al uso de la leyenda Las Malvinas son Argentinas
Hence the urgent appeal to the national authorities to change to a higher gear.	De ahí el urgente llama
NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts.	La NASA, por ejemplo, sirve cerdo agridulce termo estabilizado en el menú del transbordador para sus astronautas.
Leasat 2 was the first large communications satellite designed specifically to be deployed from the Space Shuttle.	El Leasat 2 fue el primer gran satélite de comunicaciones diseñado específicamente para ser desplegado por el transbordador espacial.
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets	63. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos
And there are just three things you need for this thing to kick into gear.	Y sólo se necesitan 3 cosas para poner esto en marcha.
There is therefore no Community ban on the use of individual types of fishing gear.	Por ello, no existe prohibición comunitaria de utilizar una u otra arte de pesca.
Then there succeeded them a posterity they inherited the Book taking this near world's gear and saying surety it will be forgiven, And if there cometh unto them anot her gear like thereunto they shall take it.	Sus sucesores, habiendo heredado la Escritura, se apoderan de los bienes de este mundo, diciendo Ya se nos perdonará . Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.	Ofrézcanse para un evento y recaudar fondos para comprar una equipación nueva. Esto nos lleva a la indumentaria.
The pace of history has accelerated, but so too has the Community stepped up a gear.	La historia se ha acelerado, pero la Comu nidad ha acelerado también el paso.

Display this page in English