Traducción de "shuttle flight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flight - translation :

Shuttle - translation :

Palabras clave : Vuelo Vuelo Vuelos Aeropuerto Pasajeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .	La STS 8 fue la octava misión del transbordador espacial de la NASA, la tercera del Challenger .
STS 2 was the last shuttle flight to have its external fuel tank (ET) painted white.	La misión STS 2 fue uno de las únicos vuelos en llevar el tanque externo (ET) pintado de blanco.
Shuttle Systems Design Criteria.	Shuttle Systems Design Criteria.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Despegamos del complejo de los transbordadores espaciales donde estos aterrizan y despegan.
STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia .	Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia.
It's like a 747 shuttle cockpit.	Es como la cabina de piloto de un 747.
You should take the shuttle bus.	Deberías coger el autobús lanzadera.
Volume I Shuttle Performance Assessment Databook .	Volume I Shuttle Performance Assessment Databook .
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia.
It is a symbolic representation of the shuttle.	Es una representación simbólica del transbordador.
Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission.	Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle.
The shuttle is costing a billion dollars a launch.	Con el transbordador espacial cada lanzamiento cuesta mil millones de dólares.
The primary mission objectives of the maiden flight were to perform a general check out of the Space Shuttle system, accomplish a safe ascent into orbit and to return to Earth for a safe landing.	Los objetivos principales de la misión del vuelo inaugural fueron verificar el sistema del transbordador en conjunto, conseguir un ascenso sin percances hasta la órbita y regresar a la tierra para aterrizar sin problemas.
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?	Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?
Visual flight	Vuelo visual
In Flight	Volando
In Flight	En vuelo
24 October (Flight day 2) The crew of STS 120 spent their first full day in space by performing the RCC survey, using the Shuttle Remote Manipulator System (SRMS), and the Orbiter Boom Sensor System (OBSS).	Miércoles, 24 de octubre (Día de vuelo 2) La tripulación de la STS 120 empleó al completo su primer día en el espacio preparando la inspección del RCC, usando el Shuttle Remote Manipulator System (SRMS), y el Orbiter Boom Sensor System (OBSS).
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.	El astronauta debió llevar a cabo muchos experimentos en el transbordador espacial.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.	Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle.	Son 100 millones de dólares por cada persona que viaja en el transbordador espacial.
Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission.	Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122.
Have a nice flight.	Buen vuelo.
Have a nice flight.	Que tengas un buen vuelo!
Our flight was canceled.	Nuestro vuelo fue cancelado.
Has Flight 123 arrived?	Ha llegado el vuelo 123?
Tom's flight was delayed.	El vuelo de Tom fue retrasado.
What a long flight!	Qué vuelo tan largo!
Is this our flight?	Este vuelo es el nuestro?
Is this your flight?	Este es tu vuelo?
How was the flight?	Cómo fue el vuelo?
What time's your flight?	A qué hora es tu vuelo?
When is my flight?	A qué hora es mi vuelo?
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.	El transbordador espacial tarda unos doce minutos en atravesar los Estados Unidos continentales desde California a Nueva York. Un viaje del transbordador alrededor del mundo lleva sólo noventa minutos.
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.	Hasta allí, desde el pie de la colina se ofrecen servicios de autobús.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle.
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.	Mis días son más veloces que la lanzadera del tejedor y se acaban sin que haya esperanza
Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight.	Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior.
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.	Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach.
The image does not depict the black wing roots present on the actual shuttle.	La imagen no representa las raíces del ala mostrada en el transbordador real.
Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle.	Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador.
Then there was the Space Shuttle program that was first flown in 1981 2010.	Luego vino el programa del transbordador espacial, que fue utilizado entre los años 1981 2010.
The Art of Capital Flight	El arte de la fuga de capitales

Display this page in English