Traducción de "shutting off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shutting off - translation :

Palabras clave : Apagando Cerrando órganos Apagar Cierre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Network is shutting down	La red se está apagando
Would you mind shutting the door?	Te importaría cerrar la puerta?
He has six children back home and thinks that shutting off money transfers will create opportunity for violent groups like al Shabab.	En su país tiene seis hijos, y cree que la desaparición de los giros ayudará al desarrollo de grupos violentos como al Shabab.
Laptop lid is closed, shutting down now.	La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza el apagado.
Shortcut for shutting down the computer without confirmation	Acceso rápido para apagar el equipo sin pedir confirmación
After Sam kills Dylan Gould, Bumblebee destroys the Control Pillar by crashing through it, shutting off the Space Bridge and destroying Cybertron and the remaining Decepticons.	Después de que Sam Witwicky mata a Dylan Gould, Bumblebee destruye el Pilar de control, cortando el puente del espacio y destruye Cybertron.
Would you mind shutting the door? No, not at all.	Le importaría cerrar la puerta? No, en absoluto.
Who is allowed to abort active sessions when shutting down.	Indica quién podrá cerrar las sesiones activas durante el apagado.
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.	Resulta que cerrar los aeropuertos es contraproducente.
You are about to run out of battery power, shutting down now.	La batería está a punto de agotarse, se comienza el apagado.
Root only kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer.	Sólo root kdm requiere introducir la contraseña root antes de apagar el ordenador.
Only Root kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer.	Sólo root kdm precisa que se introduzca la contraseña de root antes de apagar el ordenador.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.	Una zona que se encienda y otra gran zona que se apague para no estar inhibido, para estar dispuesto a cometer errores, para no estar constantemente rechazando todos estos nuevos impulsos generativos.
Whether it is allowed to abort active sessions when shutting down the system via the global command socket.	Indica si está permitido cerrar sesiones activas cuando se apaga el sistema a través de la orden conexión.
But since the beginning President Peña Nieto's government's strategy has been shutting up the truth and ignoring us.	Pero desde un inicio estrategia de gobierno de EPN ha sido callar frente a la verdad e ignorarnos. FueronLosFederales El Grito Más Fuerte ( elgritomas) April 20, 2015
Shutting out citizens from formal democratic processes is forcing political discontent further into the shadows, where it risks becoming militarized.	Privar a los ciudadanos de los procesos democráticos oficiales está obligando a los descontentos políticos a ocultarse aún más en las sombras, donde corren el riesgo de militarización.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	No te quites. No te quites. No te quites .
CPJ's Africa Program Coordinator, Sue Valentine argues that shutting down internet and SMS communication in the country is an infringement on basic Congolese rights	La coordinadora del Programa del CPJ (Comité para la protección de periodistas) en África, Sue Valentine, afirma que bloquear los servicios de internet y de mensajería en el país es una infracción a los derechos básicos de los congoleños
Off	Off
Off	Offfilename
Off	Desactivado
off	desactivado
Off	Desactivadoautomatic resize
off	apagada
Off	Desactivado
Off	Desactivado
Off	Apagado
Off	Apagado
off	apagado
By shutting down internet and messaging services and blocking websites, Congolese authorities are denying citizens their fundamental right to communicate and to receive and impart information	Al bloquear internet, los servicios de mensajería y los sitios web, las autoridades congoleñas están negando a los ciudadanos su derecho fundamental a comunicarse y a recibir y proporcionar información.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.	Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo.
Take the goggles off. Take the goggles off!	Sácate las gafas. Sácate las gafas!
You might be tempted to try killall kdeinit, but killing all kdeinit processes will have the effect of shutting down all of kde . In effect, total destruction!	Puede estar tentado de utilizar killall kdeinit, pero matar todos los procesos de kdeinit provocará que se cierre todo kde . En efecto, destrucción total!
They laugh him off. You don't laugh him off.	Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
Master control off. The hell with it. Way off.	Control maestro apagado. Al demonio. Me voy.
Cool off!	Cálmate!
Fuck off!	Vete a tomar por culo!
Fuck off!	Vete a la mierda!
Fuck off!	Andá a cagar!
Fuck off!	Bótate a la verga!
Fuck off!	Andate a la puta que te parió!
Back off.	Apártate.
Back off!	Aparta.
turn off	Apagado.
Speaker off	Apaga el altavoz

Display this page in English