Traducción de "shown up with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Mostrado Demostrado Aparecido Enseñado Mostró Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.	Tom me dijo que no se iba a atrasar, pero todavía no se aparece.
This menu item opens up the configuration dialog box. A screenshot is shown below	Este elemento de menú abre el diálogo de configuración. Una imagen del mismo se muestra a continuación
And he's shown here with his favorite high school teacher.	y aquí está con su profesor favorito del Colegio .
Shown	Mostradas
And Thus We expound revelations so that the way of the culprits may be shown up.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
The image selection preview with in painting applied is shown here.	Aquí puede ver la previsualización de la imagen después de aplicarle un relleno. no inpainting type
Some Thais are unhappy with the intolerance shown towards another religion	Algunos tailandeses lamentan la muestra de intolerancia hacia otra religión
Those who turn back as apostates after Guidance was clearly shown to them, the Evil One has instigated them and busied them up with false hopes.	Quienes han vuelto sobre sus pasos, después de haberse manifestado a ellos la Dirección claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua.
Items Shown	Elementos mostrados
Toolbars Shown	Barras de herramientas mostradas
Jobs Shown	Trabajos mostrados
Shown properties	Propiedades mostradas
Information shown	Información mostrada
Shown Directions	Direcciones mostradas
Shown Lines	Líneas mostradas
If enabled then the messages in the message list are shown in a tree like list, with replies showing up directly under the message they reply to.	Si está activado, los mensajes de la lista se mostrarán en una especie de árbol, con las respuestas visibles directamente bajo el mensaje al que responden.
haven't you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?	no hacéis distinción entre vosotros, y no venís a ser jueces con malos criterios
Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data.	Los optimistas dicen que lo positivo de la transformación estructural africana no ha aparecido aún en los datos macroeconómicos.
Thus do We explain the signs in detail that the way of the sinners may be shown up.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
Additionally, a date index is available, allowing only elements discovered up to a defined year to be shown.	Además, hay disponible un índice de fecha, permitiendo que se muestren sólo los elementos descubiertos hasta un año definido.
Shown only when...	Mostrar solo cuando...
Select Shown Area	Seleccionar área mostrada
Shown Vehicle Types	Tipos de vehículos mostrados
The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line.	La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada.
But our friends who are condensed matter physicists managed to come up, some 50 years ago, with a very nice device, shown under that bell jar, which is a transistor.	Pero nuestros amigos, físicos de la materia condensada, se las ingeniaron para inventar, hace 50 años, un dispositivo muy bueno que aparece bajo la campana de cristal, que es el transistor.
A website URL that you would like displayed upon starting up mailody that will be shown in the main window.	Una URL de un sitio web que puede mostrar al iniciar mailody y que se mostrará en la ventana principal.
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .	Como queda reflejado en el cuadro , el efectivo aparece dos veces , con signos diferentes , en cada balance .
The key to taking screenshots with DCOP is use of slotGrab, as shown below	La clave para realizar capturas de pantalla con DCOP es utilizar la orden slotGrab, tal y como se muestra a continuación
That's shown down here.	Eso se muestra aquí abajo.
It's never been shown.	Nunca se ha demostrado.
Columns shown in KTorrentView	Columnas mostradas en KTorrentView
Notes are not shown	Las notas no se mostrarán
Only for Shown Windows	Sólo para ventanas mostradas
Encrypted data not shown	No se muestran los datos cifrados
How attachments are shown	Cómo se muestran los adjuntos
Number of items shown	Número de elementos mostrados
Increment Shown Call Levels	Mostrar llamadas directas
Increment Shown Call Levels	Incrementar niveles de llamadas mostradas
I gave up keeping up with trends.	Yo dejé de seguir la moda.
And keep up prayer and pay the poor rate and obey the Apostle, so that mercy may be shown to you.	Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad.
If the option Show hidden shares is checked, shares ending with a will be shown.	Si selecciona la opción Mostrar recursos compartidos ocultos, se mostrarán los recursos compartidos cuyo nombre acaba en .
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.	Otras investigaciones han mostrado que las personas mayores aceptan la tristeza
So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.	Comenzaremos con el hipocampo, en amarillo, que es el órgano de la memoria.
Discussions with the Commission have shown that there is a positive attitude to the idea.	En cambio, la Comisión se declara contraria a la enmienda n 1.
All items of Union revenue and expenditure shall be included in estimates drawn up for each financial year and shall be shown in the Union's budget, in accordance with Part III.2.	Todos los ingresos y gastos de la Unión deberán ser objeto de previsiones para cada ejercicio presupuestario y ser consignados en el Presupuesto de la Unión de conformidad con la Parte III.2.

Display this page in English