Traducción de "shown that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Mostrado Demostrado Aparecido Enseñado Mostró Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That movie was shown on television.	Esa película la echaron por la televisión.
That movie was shown on TV.	Dieron esa película en televisión.
Select the rectangle that should be shown.	Seleccione el rectángulo que deba ser mostrado.
shown that the aggregate demand curve has a	shown that the aggregate demand curve has a
Shown	Mostradas
When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God.	Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá .
and that he will soon be shown his endeavour,	que se verá el resultado de su esfuerzo,
We've shown that you can actually reverse heart disease.	Hemos mostrado posible la reversión de enfermedades cardíacas,
Items Shown	Elementos mostrados
Toolbars Shown	Barras de herramientas mostradas
Jobs Shown	Trabajos mostrados
Shown properties	Propiedades mostradas
Information shown	Información mostrada
Shown Directions	Direcciones mostradas
Shown Lines	Líneas mostradas
We need more courage like that shown by the ANU.	Necesitamos más valentía como la que ha demostrado la ANU con su decisión.
But Rob Van Lier has recently shown that it isn't.	Pero Rob Van Lier nos ha hecho ver hace poco que no es así.
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.	Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa.
This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.	Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.
You want to repay that kindness that all beings have shown to you.	Quieres retribuir esa bondad que todos los seres han mostrado hacia ti.
Shown only when...	Mostrar solo cuando...
Select Shown Area	Seleccionar área mostrada
Shown Vehicle Types	Tipos de vehículos mostrados
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.	Y la nave en la que... esto no lo hemos mostrado antes.
Chris asked us to show stuff that hasn t been shown before.	Chris nos pidió mostrar algo que no hubiéramos mostrado antes.
The footage of Grimes' death is also shown during that episode.	Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio.
That proposal will address the risk shown by the available evidence.	Dicha propuesta se referirá a los riesgos cuya existencia esté corroborada por los datos disponibles.
That is one of the major concerns shown in this debate.	Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate.
Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development.	Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata.
No other event has shown the Turks living here more clearly that there is imminent danger and shown the Germans that mistrust and distance can culminate in real violence.	Ningún otro suceso mostró más claramente a los turcos que viven aquí que hay una amenaza concreta y, a los alemanes, que la desconfianza y la distancia pueden desembocar en la violencia.
The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line.	La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada.
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .	Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.	También existen estudios que demuestran que las personas pueden aprender a ser altruistas.
Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown.	Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta.
He clarified that not everything is as shown in CSI television program.	Aclaró que no todo es como se muestra en el programa de televisión CSI.
And obey Allah and the Apostle, that you may be shown mercy.	Y obedeced a Alá y al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad.
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.	Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
Select the area that you want to be shown in the window.	Seleccione el área que desee ver en la ventana.
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.	Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name
They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them.	Más bien, se olvidaron de sus obras, de las maravillas que les había mostrado
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.	Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
That's shown down here.	Eso se muestra aquí abajo.
It's never been shown.	Nunca se ha demostrado.

Display this page in English