Traducción de "short while" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You came back after a short while. | Regresaste al cabo de un rato. |
| He answered A short while, and they shall be repenting. | Dijo Un poco más y se arrepentirán . |
| While at CalArts, he also created a short entitled Whoopass Stew! | Mientras que en CalArts, también creó un corto titulado Whoopass Stew! |
| But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. | Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local. |
| If only You would postpone it for us for a short while. | Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino. |
| Still you would not be able to enjoy yourselves except for a short while. | De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo . |
| A short while previously, the internet company Amazon had banned Wikileaks documents from its servers. | Poco antes, la empresa de internet, Amazon, había eliminado los documentos de Wikileaks de su servidor. |
| We shall allow them to enjoy themselves for a short while, then force them into severe torment. | Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo. |
| Moreover , while spreads between different short term interest rates are still generally narrow , they have been widening somewhat between rates paid on short term time deposits and overnight deposits . | Asimismo , si bien los diferenciales entre los distintos tipos de interés a corto plazo siguen siendo por lo general estrechos , se ha observado una ampliación entre los diferenciales de los tipos a los que se remuneran los depósitos a corto plazo y los depósitos a la vista . |
| He joined the ranks of the Romanian Communist Party for a short while, without a very firm conviction. | Allí se unió a las filas del Partido Comunista Rumano durante un breve período, sin una convicción muy firme. |
| In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways. | En una palabra, si bien la era de la primacía de los EE.UU. no ha concluido, va a experimentar cambios importantes. |
| What's good? Short, short bullet points. | Qué es bueno? Puntos bien cortos. |
| In short, while price stabilization through inflation targeting is a commendable objective, central banks narrow focus on consumer prices within a relatively short time frame, no less is inadequate to achieve it. | En síntesis, si bien la estabilización de precios por medio de metas de inflación es un objetivo encomiable, el énfasis excluyente de los bancos centrales en los precios al consumidor (y por si fuera poco, dentro de un marco temporal relativamente corto) no es adecuado para lograrlo. |
| While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. | Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. |
| They are like those who tasted the evil consequences of their deeds a short while before. A grievous chastisement awaits them. | Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. |
| Short | Corto |
| Short | EncogerMake Kruler Height Medium |
| Short | Borde 3 |
| Short | Corta |
| And do not short measure or short weight. | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| Do not give short measure and short weight. | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| And give not short measure and short weight. Lo! | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| As to the information required in the Short Form CO itself, this has been kept short while, at the same time, ensuring that all relevant information is submitted in order to allow the Commission to verify that the proposed concentration is appropriate for notification using the Short Form CO. | En cuanto a la información que ha de figurar en el propio formulario CO abreviado, se ha optado por un modelo sucinto al tiempo que se garantiza toda la información pertinente para que la Comisión esté en condiciones de verificar si es correcto que la concentración propuesta se notifique mediante el formulario CO abreviado. |
| Life's short. | La vida es corta. |
| Short Automatic | Automático corto |
| Short View | Vista resumida |
| Short description | Descripción corta |
| Short Breaks | Descansos cortos |
| Short date | Fecha corta |
| Short form | Forma corta |
| Short description | Descripción corta |
| Short Cut? | Atajo? |
| Short Circuit | Cortocircuito |
| Short View | Vista breve |
| Short Name | Nombre corto |
| unsigned short | corto sin signo |
| Graham Short | Graham Short |
| Short name | Nombre corto |
| Short Help | Ayuda corta |
| Short side | Lado corto |
| Short Edge | Lado corto |
| Short Moves | Movimientos cortos |
| Short side | Lado corto |
| This short play is solely made up of short scenes. | Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas. |
| But they should place as much emphasis as possible on spending reforms that credibly improve the outlook while having limited adverse short term effects. | Pero deberían enfatizar todo lo posible las reformas del gasto que mejoren creíblemente las perspectivas y limiten los efectos adversos en el corto plazo. |
Related searches : Short While Ago - A Short While - In Short While - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening
