Traducción de "short time before" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Antes de

Short - translation :

Corto

Time - translation :

Hora

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Cortos Resumen Cortas Breve Plazo Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'	De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .	Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
His last poem was dedicated to his nurse, Facunda Velásquez, a short time before dying.	Su último poema fue dedicado a quien fuera su enfermera, Facunda Velázquez, poco antes de su fallecimiento.
Time is getting short.	El tiempo se hace escaso.
We're short on time.	Tenemos poco tiempo.
Yet time is very short.	Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
Remember, that's a short time.	Recuerden, es un lapso corto.
The default short time format	El formato corto predeterminado de hora
Short locale date time format	Formato breve de fecha y hora local
Like those who a short time before them tasted the mischief of their action there awaits them a painful chastisement.	Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
Time is short, we must act NOW.	Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
Life is short and time is swift.	La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
The default short date and time format	El formato corto de fecha y hora
The provisions ran out after a short time.	Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
They are like those who, a short time before, suffered the consequences of their deeds. They, too, will suffer a painful torment.	Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
interest loans which are financed by short term time	interest loans which are financed by short term time
price stability within a very short time span may ,	price stability within a very short time span may ,
The meeting, in short, was a waste of time.	La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
You can not master English in a short time.	No se puede dominar el inglés en poco tiempo.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
In short, China s growth model has been stretched as never before.	En resumen, se ha exigido al modelo de crecimiento chino como nunca antes.
Why did You not respite us for a short time?!	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
I went through my money in a very short time.	Hice humo mi plata en muy poco tiempo.
I cannot read the book in so short a time.	No puedo leer el libro en tan poco tiempo.
He built up a good business in a short time.	Levantó un buen negocio en poco tiempo.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
How much time before dinner?	Cuánto tiempo hasta la cena?
It will not be long before the world runs short of food.	No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.	Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.	No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos.
On the likeness of those (who suffered) a short time before them, they taste the ill effects of their own conduct, and theirs is painful punishment.	Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
After a short time he presented them with a roasted calf	Y no tardó en traer un ternero asado.
Three months is too short a time to finish the experiment.	Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
Life being very short, you ought not to waste your time.	La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting	Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo.
Buying time for reform to work requires socialization of short term risk.	Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo.
In most cases , the length of the time series was very short .	En la mayoría de los casos , las series temporales abarcaban períodos muy cortos .
It will be done in a very short time , assures Mr. Bussereau.	Se hará con la mayor brevedad , aseguró Bussereau.
If only You had postponed it for us for a short time.	Si nos dejaras para un poco más tarde...
Do what you want. This life is only for a short time.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
God will say, You have indeed remained there for a short time.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo.
So with that said, we only have a very, very short time.	Y, dicho esto, tenemos muy poco tiempo,
Ignoring clipping values of last chapter due to its short playback time.	Ignorando valores de recorte del último capítulo debido a su escaso tiempo de reproducción.
Mr President, time is short it is literally one minute to midnight.	En lo que se refiere a la carretera, ya conocen nuestro esquema hacia finales de 1992 queremos haber acabado con los contingentes para

Display this page in English