Traducción de "short term perspective" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Perspective - translation :

Short - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Perspectiva Cuestión Vista Pone Desde Cortos Resumen Cortas Breve Plazo Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	Desde una perspectiva de corto plazo, la posición de Noyer es, en términos generales, correcta.
long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the	long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the
Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha volatilidad a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
This medium term perspective is also a recognition that monetary policy cannot control price developments in the short term .	Esta perspectiva a medio plazo representa también un reconocimiento de que la política monetaria no puede controlar la evolución de los precios a corto plazo .
Some short term	Some short term
Priority Short term	Prioridad
Short term contracts	Short term contracts
perspective is aimed at assessing the short to	perspective is aimed at assessing the short to
Taking the appropriate broader and medium term oriented perspective , there are several indications that increases in short term interest rates over recent quarters have influenced monetary developments .	Desde la perspectiva adecuada más amplia orientada al medio plazo , existen diversos indicios de que la subida de los tipos de interés a corto plazo de los últimos trimestres ha influido en la evolución monetaria .
Increasing the retirement age, for example, improves the perspective for public finances, but it does not weigh on short term demand.	Aumentar la edad jubilatoria, por ejemplo, mejora la perspectiva de las finanzas públicas, pero no impacta sobre la demanda en el corto plazo.
We had a longer term time perspective.	Teníamos una perspectiva de más largo plazo.
Short term debt 3A .	Deuda a corto plazo 3A .
So, short term peacekeepers.	Entonces, tropas de paz de corto plazo.
Instead, world leaders adopted a long term perspective.	Por el contrario, los líderes mundiales adoptaron una perspectiva de largo plazo.
The monetary analysis serves mainly as a means of perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic	The monetary analysis serves mainly as a means of perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic
The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .	The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .
In this respect , the monetary analysis mainly serves as a means of cross checking , from a medium to long term perspective , the short to medium term indications coming from economic analysis .	A este respecto , el análisis monetario consiste principalmente en un instrumento para contrastar , desde una perspectiva de medio a largo plazo , los indicios de corto a medio plazo procedentes del análisis económico .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .	El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos .
The monetary analysis mainly serves as a means of cross checking , from a medium to long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic analysis .	El análisis monetario sirve principalmente como medio para contrastar , desde una perspectiva de medio a largo plazo , la información de corto a medio plazo que se obtiene del análisis económico .
The Short Term European Paper initiative	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
Consolidating transactions short term securities 2B .	Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .	Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A .
Consolidating elements short term securities 3B .	Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B .
Consolidating transactions short term securities 2B .	Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .	Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A .
Consolidating elements short term securities 3B .	Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B .
Short term considerations will not suffice.	Ya no basta el análisis de corto plazo.
There is no short term solution.	No hay ninguna solución a corto plazo.
Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .	El endeudamiento a corto plazo , es decir , con un plazo a la emisión de hasta un año , incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos .
First, governments must balance long term goals with short term achievements.	Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo.
Low volatility of short term interest rates	Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo
In addition , short term price pressures abated .	Además , las presiones a corto plazo sobre los precios se debilitaron también .
Working Group on Short Term Economic Prospects	Grupo de Trabajo sobre las Perspectivas Económicas a corto plazo
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
When interpreting these figures , it should be kept in mind that both short term and long term deposits are included in short term financial investment .	Al interpretar estas cifras , debe tenerse en cuenta que tanto los depósitos a corto plazo como los depósitos a largo plazo se incluyen en la inversión a corto plazo .
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
accounts , short term statistics on activity in industry	accounts , short term statistics on activity in industry
contain volatility in short term money market rates .	contain volatility in short term money market rates .
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention	Nueva Convención del Mercado europeo de valores a corto plazo ( STEP )
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention	New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
Are Stock Markets Really Becoming More Short Term?	Aumentó verdaderamente el cortoplacismo en los mercados de valores?

Display this page in English