Traducción de "short payback period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Short - translation :

Palabras clave : Revancha Venganza Retribución Vengarte Vengarme Período Periodo Regla Corto época Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity.	Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional.
I will stay here for a short period.	Me quedaré aquí por un tiempo corto.
I will stay here for a short period.	No me quedaré aquí por mucho.
We cannot advise it in this short period.	En nombre de mis colegas, en particu
The period of hot weather is very short here.	La temporada de calor es muy corta aquí.
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.	Y lo que esto hace es afectar el tiempo de recuperación de la inversión, no significa que no pudieras utilizar energía solar, puedes utilizar energía solar en cualquier parte de la Tierra.
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.	Nuestra meta de corto plazo es costar la mitad del precio de las celdas solares y nuestra meta de largo plazo es tener un periodo de recuperación de la inversión menor a cinco años.
Would that you had granted us respite for a short period?	Si nos dejaras para un poco más tarde...
There is a very short period within which we can act.	Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar.
No doubt, China has made remarkable progress over a relatively short period.	No hay dudas de que China ha avanzado de manera importante en un periodo relativamente corto.
The transitional period for the most recent members has been too short.	Pienso que debe ser regulada de otra forma.
And there's a short rest period. It can be for a few seconds.	Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos,
Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time .	De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales .
In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time.	En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo.
This culminated at Payback when they were defeated by Rybaxel with Cody taking the pin.	Esto culminó en Payback cuando fueron derrotados por RybAxel con Cody recibiendo el pinfall.
Indeed , it increased further in 2002 , following a short period of small improvement during 2001 .	De hecho , el déficit ha crecido aún más durante el 2002 , tras un corto período de leve reducción en el 2001 .
And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened.	donde hubo un corto período maravilloso de 4 años en el que sucedieron cosas increíbles.
Maybe the stockholder base was too short term oriented a quarter century ago maybe the original 1.2 year (mean) average holding period was too short.	Tal vez la base de inversores era demasiado cortoplacista hace un cuarto de siglo tal vez la tenencia promedio original de 1,2 años (la media) era demasiado corta.
Family His son Louis De Geer was also prime minister of Sweden for a short period.	Su hijo, llamado también Louis De Geer fue también primer ministro de Suecia por un breve período.
Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank .	Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central .
Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it.	Aunque la hormona puede estimular el crecimiento por un breve lapso, pronto los anticuerpos se ligarán a ella y la neutralizarán.
But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time.	Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo.
But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely.	Pero si no tienes abastecimiento de energía eléctrica tradicional, entonces la cuestión sobre el periodo de recuperación de la inversión cambia totalmente.
World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015	Famosos en todo el mundo en poco tiempo...
It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .	Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido .
Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp	Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero.
We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31.	Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31.
And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.	Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien.
He was the Mayor of Lima in a short period of time, during the years of 1930 and 1931.	Ejerció la alcaldía de Lima por un corto período que comprendió los años 1930 y 1931.
Third , the banking and finance industry has expressed the wish to keep the period of cocirculation as short as possible .	En tercer lugar , los sectores industriales del mundo financiero y bancario han manifestado su deseo de que el período de co circulación sea lo más corto posible .
Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs.	Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional.
the conditions under which nationals of third countries shall have the freedom to travel within the Union for a short period	las condiciones en las que los nacionales de terceros países podrán circular libremente por la Unión durante un corto período
He developed an accomplished style in a relatively short period of time and had his first studio in his parents' home.	Con el transcurso del tiempo logró desarrollar su propio estilo y estableció su primer taller en la residencia de sus padres.
Moreover , the volatility of short term money market rates has been kept as low as during the period of fixed rate tenders .	Por otro lado , la volatilidad de los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario se mantuvo tan baja como durante el período en el que se realizaban subastas a tipo de interés fijo .
Monetary policy implementation reserve maintenance period , helps stabilise these short term rates by dampening the impact on them of temporary liquidity shocks .	Instrumentación de la política monetaria las entidades de contrapartida cumplan con las reservas exigidas en términos del saldo medio durante el periodo de mantenimiento de un mes , contribuye a estabilizar estos tipos a corto plazo , al limitar el efecto de las perturbaciones de liquidez de carácter transitorio .
A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians.	Un lapso de tiempo muy corto que obliga a los Hermanos a renunciar a su proyecto de explicar el texto, artículo por artículo, a los egipcios.
Although his period in Japan (1885 1888) was relatively short, Meckel had a tremendous impact on the development of the Japanese military.	Aunque su estancia en Japón fue relativamente corta, Meckel fue de gran importancia para el desarrollo militar japonés.
I doubt if any leader in history has broken so many rules of international law in such a short period of time.	Como es sabido, en la reunión de la UEO del pasado 21 de agosto, se definió un común denomina dor político y operativo de la presencia europea.
Replacing all the banknotes and coins circulating among more than 300 million people in a very short period was an unprecedented logistical operation .	Canjear todos los billetes y monedas en circulación entre más de 300 millones de personas en un breve período de tiempo constituyó una operación logística sin precedentes .
The period since the amendment came into force has been quite short, so it has not manifested itself in our audit work yet.	Teniendo en cuenta que el período de validez de esta enmienda es relativamente corto, aún no se ha manifestado en las actuaciones de control.
In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this.	En el poco tiempo que tengo, quiero que vean cómo trabajamos para lograr todo esto.
As these credits cover only a very short period of time and therefore will not lead to extensive costs, this exemption is acceptable.	Puede aceptarse esta exención debido a que estos créditos solamente abarcan un periodo de tiempo muy breve y, por consiguiente, no conducirán a grandes costes.
What's good? Short, short bullet points.	Qué es bueno? Puntos bien cortos.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible .	Puesto que los billetes y monedas en euros están muy difundidos entre el público , el periodo transitorio debería ser en el futuro lo más corto posible .

Display this page in English