Traducción de "shipping process" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Process - translation : Shipping - translation : Shipping process - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It must've been broken during shipping. | Tiene que haberse roto durante el envío. |
| It must've been broken during shipping. | Se habrá roto en el transporte. |
| The shipping lanes have been moved. | Los carriles de navegación se corrieron. |
| And he invented the shipping container. | Él inventó el contenedor marítimo. |
| Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping. | Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes. |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía. |
| In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping. | En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad. |
| The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos. |
| Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping | Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia |
| If we wish to put a stop to the process of sailing under a foreign flag we must provide Com munity shipping with conditions which are at least similar to those of flag of convenience countries. | No creo que se pueda discutir este asunto de un modo serio, cuando lo cierto es que no hemos tenido ocasión de leer a fondo las enmiendas. |
| Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately. | Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos. |
| Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping. | Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos. |
| These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. | Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy. |
| This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . | La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador del sector naviero griego . |
| Agusta Bell AB 204AS Anti submarine warfare, anti shipping version of the AB 204 helicopter. | Agusta Bell AB 204AS Versión de guerra antisubmarina y antibuque del helicóptero AB 204. |
| The 5 cent coin shows a modern seagoing tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . | La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador de la marina mercante griega . |
| We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet. | Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet. |
| 14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture' | Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Documents To Go Professional adds compatibility with Microsoft PowerPoint and is included with most shipping Palm devices. | Documents To Go Professional ofrece además compatibilidad con Microsoft PowerPoint y está incluida con casi todos dispositivos Palm. |
| As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping. | Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | Reconociendo la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales, |
| Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay. | Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson. |
| The second subject on which I would like to comment is that of the fiscal treatment of shipping. | La segunda cuestión que quiero comentar es la del tra tamiento fiscal del transporte marítimo. |
| At EU level, Directive 2009 16 EC aims at helping to drastically reduce substandard shipping by means of | A nivel de la UE, la Directiva 2009 16 CE persigue ayudar a reducir drásticamente el número de buques deficientes a través de las siguientes medidas |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | Reconociendo también la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales, |
| The Maersk Line looked at their competition and saw that everybody who is in shipping thinks time is money. | La línea Maersk miró a su competencia y vio que todos en la navegación piensan que el tiempo es dinero. |
| We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. | Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| process monitor | monitor de proceso |
| Batch Process | Procesos por lotes |
| Process Cancelled... | Proceso cancelado... |
Related searches : Shipping Port - Shipping Status - For Shipping - Express Shipping - Shipping Delay - Liner Shipping - Shipping Manifest - Shipping Volume - Priority Shipping - Shipping Notification - Pending Shipping - Shipping Mode - Container Shipping
