Traducción de "ship's galley" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Galley - translation :

Palabras clave : Galera Galeras Galeotes Galeón Galeote

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ship's going to sink!	El barco se va a hundir!
The ship's hull is damaged.	El casco del buque está averiado.
The ship's in the port.	El barco está en el puerto.
The ship's crew is now complete.	Ya está completa la dotación del buque.
The ship's logo is a penguin, genus unspecified.	El logo de la nave es un pingüino de género indefinido.
No, no, that's the only place a ship's been.	No, ésa es la única zona donde ha estado un barco.
The message is clear. Working abroad is not galley duty, but a source of freedom and fun.	El mensaje es claro Trabajar en el extranjero no es como hacerlo en las galeras, si no que conlleva libertad y diversión.
The ship's mission is to boldly go where no man has gone before.	La misión de la nave es ir audázmente, a donde ningún hombre ha estado antes.
You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.	Encontrarás que los camarotes del barco tienen todas las comodidades de una casa.
On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands.	y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave.
Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it.	Una vez, Cristóbal Colón vio un ovni, y ordenó a sus hombres que le dispararan con los cañones de su barco.
A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.	un bote salvavidas de 1930, que he estado reparando en el jardín de mi casa en la playa en Inglaterra.
We transpose barbarism from the Southeast to the Northeast, we point the ship's bow to the hole.	Trasvasamos barbarie del sudeste al nordeste, apuntamos la proa del barco hacía el agujero.
If all turrets were on the centreline of the vessel, then the stresses on the ship's frame were relatively low.	Si todas las torretas estaban en la línea de crujía del barco, las tensiones estructurales eran relativamente bajas.
EuroMaidan was only enough to frighten the captains and make a hole in the ship's bottom, but the ship remains afloat.	EuroMaidán solo fue suficiente para asustar a los capitanes y para provocar un agujero en la base del barco, pero el barco permanece a flote.
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.	Porque ciertamente allí Jehovah será poderoso para con nosotros, un lugar de ríos y anchas corrientes, por donde no irá ninguna embarcación de remos, ni una nave poderosa pasará por él
But there Yahweh will be with us in majesty, a place of broad rivers and streams, in which no galley with oars will go, neither will any gallant ship pass by there.	Porque ciertamente allí Jehovah será poderoso para con nosotros, un lugar de ríos y anchas corrientes, por donde no irá ninguna embarcación de remos, ni una nave poderosa pasará por él
Ships absorb solar energy required for the ship's operation. The amount of energy the ship gets depends on the distance from and the direction to the sun.	Las naves absorven la energía solar necesaria para las operaciones de la misma. La cantidad de energía que la nave obtiene depende de la distancia y de la dirección respecto al sol.
History The river was named by Sir Thomas Button, a Welsh explorer from St. Lythans, Glamorganshire, who wintered at its mouth in 1612, after Robert Nelson, a ship's master who died there.	Historia El río fue nombrado por sir Thomas Button, un explorador galés de St. Lythans, Glamorganshire, que invernó en su desembocadura en 1612, y lo recuerda la memoria de Robert Nelson, un capitán de barco que murió allí.
During 1875, Tōgō circumnavigated the world as an ordinary seaman on the British training ship Hampshire , leaving in February and staying seventy days at sea without a port call until reaching Melbourne, eating only salted meat and ship's biscuits.	En 1875, Tōgō circunnavegó el mundo como un marinero ordinario en el buque escuela británico Hampshire , zarpando en febrero y se mantuvo setenta días en el mar sin tocar puerto hasta llegar a Melbourne, comiendo solamente carne salada y galletas.
The kstars Icon is a sextant, a handheld telescope which was used by navigators on sailing ships back when the stars were important for navigation. By carefully reckoning the positions of the stars, the navigator could get an accurate estimate of the ship's current longitude and latitude.	El icono de kstars es un sextante, un telescopio de mano que utilizaban los navegantes en la gobernación de los barcos cuando las estrellas resultaban importantes para ellos. Reconociendo cuidadosamente la posición de las estrellas, el navegante podía establecer de forma bastante aproximada la longitud y latitud del barco.
A ship's captain must remain observant that a reliable buoy be attached to each anchor by a sturdy rope, so that one could find and raise the anchor if its anchor cable were to be shorn apart, were to fall into the sea or were to be hewn apart.	El capitán de un buque debe permanecer atento a que una boya de calidad esté unida a cada ancla por una cuerda robusta, por lo que cualquiera podría encontrar y elevar el ancla si el cable principal del ancla tuviese que ser cortado, fuera a caer en el mar o fuera a ser extraída aparte.

Display this page in English