Traducción de "shift of paradigm" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I think it was a wonderful paradigm shift. | Pienso que fue un maravilloso cambio de paradigma. |
| So you need a paradigm shift in all of these areas. | Así que necesitamos un cambio de paradigma en todas esas áreas. |
| Such a project would represent a paradigm shift in vaccine development. | Un proyecto así representaría un cambio de paradigma en cuanto al desarrollo de vacunas. |
| It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. | Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma. |
| Clearly, the European Council has decided on a paradigm shift powers are moving to the ECB. | Es evidente que la propuesta del Consejo Europeo, con su transferencia de poderes al BCE, constituye un cambio de paradigma. |
| But the AKP with its well known Islamist roots represents a paradigm shift in the Turkish consensus. | Sin embargo, el AKP, con sus claras raíces islamistas, representa un cambio paradigmático en el consenso turco |
| The Japanese equity market is up an impressive 55 since hints of the paradigm shift started hitting investors radar screens. | El mercado accionario japonés subió un impresionante 55 160 desde que los indicios del cambio de paradigma comenzaron a aparecer en los radares de los inversores. |
| Paradigm | Paradigma |
| At all events, a paradigm shift is needed to promote a long term, sustainable approach, underpinned by appropriate incentives and bonuses. | En cualquier caso, es necesario un cambio de paradigma que favorezca las orientaciones a largo plazo y una sostenibilidad y que se apoye en las correspondientes estructuras de fomento y sistemas de recompensas. |
| So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry. | Así que, como pueden imaginar, este fue un cambio de paradigma para la topografía y la construcción así como también para la industria de la captura digital. |
| This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm. | Este en un paradigma de 50 años llamado el paradigma de la libre elección |
| A New Peace Paradigm | Un nuevo paradigma de paz |
| This is a new paradigm. | Este es un paradigma nuevo. |
| You've got this beautiful paradigm. | Cuentas con un paradigma estupendo, |
| Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down | Shift Flecha arriba, Shift Flecha abajo, Shift Inicio, Shift Fin, Shift RePág, Shift AvPág |
| This is more than mere rhetoric it represents a shift to a new paradigm, in which humans are the driving force behind planetary developments, and thus have a new responsibility of stewardship. | Esto es más que simple retórica representa un giro hacia un nuevo paradigma, en el que los seres humanos son la fuerza impulsora detrás de los desarrollos planetarios, y en consecuencia tienen una nueva responsabilidad de resguardo. |
| A fundamental change of paradigm is needed the effort should shift to building a Palestinian state from the bottom up, for which there are encouraging signs, even in the midst of the failure of the top down process. | Se precisa un cambio fundamental de paradigma los esfuerzos deberían centrarse en crear un estado palestino desde abajo, incluso en medio del fracaso del proceso actual. |
| And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up. | Y lo irónico es que no es un ejemplo de colapso de un paradigma pues no tenemos que esperar que surja un nuevo paradigma. |
| We're still living with the old paradigm of age as an arch. | Todavía vivimos con el viejo paradigma de la edad como un arco. |
| Shift Left Arrow and Shift Right Arrow | Shift flecha izquierda y Shift flecha derecha |
| This was something like a paradigm example of the nascent theory of L functions. | This was something like a paradigm example of the nascent theory of L functions. |
| Shift | Mayús |
| Shift | Mayúsculas |
| Shift | Desplazamiento |
| Shift | Desplazamiento |
| Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB . | Shift Teclas de dirección o Shift LMB o MMB . |
| Use Shift Page Up and Shift Pg Dn. | Utilice Shift Ré Pág y Shift Av Pág. |
| Left shift. Note Inv Lsh is Right shift | Desplazar a la izquierda. Nota Inv Lsh es desplazar a la derecha. |
| To bust the paradigm a radically different approach is needed. | Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta. |
| Shift left | Desplazamiento a la izquierda |
| Shift right | Desplazamiento a la derecha |
| Shift Enter | Shift Intro |
| Shift F1 | Shift F1 |
| Shift F3 | Shift F3 |
| Ctrl Shift | Ctrl Shift |
| Shift Tab | Shift Tab |
| Shift F1 | Mayúsculas F1 |
| Left shift | Desplazamiento a la izquierda |
| Right shift. | Desplazamiento a la derecha. |
| Color shift | Cambio de color |
| Shift left | Desplazar a la izquierda |
| Shift up | Desplazar hacia arriba |
| Shift down | Desplazar hacia abajo |
| Shift right | Desplazar a la derecha |
| SHIFT data | DESPLAZAR datosname of the filter it does a logic AND operation |
Related searches : Paradigm Shift - A Paradigm Shift - Paradigm Shift Towards - Major Paradigm Shift - Paradigm Shift From - Change Of Paradigm - Shift Of - Of Shift - New Paradigm - Paradigm Case - Research Paradigm - Key Paradigm - Current Paradigm
