Traducción de "she neither" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Neither - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Tampoco Ninguna Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She is neither at home nor at school.	Ella no está ni en casa ni en la escuela.
And she said, It's neither good nor bad.	Me dijo No es bueno ni malo .
She is neither in the kitchen nor in the living room.	No está ni en la cocina ni en la sala.
neither cool, neither goodly	ni fresca ni agradable.
He said, He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media.
He said, He says she is a heifer, neither too old, nor too young, but in between.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media.
She said, 'How shall I have a son whom no mortal has touched, neither have I been unchaste?'	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
your companion is neither astray, neither errs,	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
She said How can I have a son when no mortal hath touched me, neither have I been unchaste?	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
(Moses) answered Lo! He saith, Verily she is a cow neither with calf nor immature (she is) between the two conditions so do that which ye are commanded.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media. Haced, pues, como se os manda .
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece.	Y les dijo No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero ni tengáis dos túnicas
She said, How can I have a son when no man has touched me and neither have I been unchaste?	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee go, and sin no more.	Y ella dijo Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo Ni yo te condeno. Vete y desde ahora no peques más
Me neither.	Yo tampoco.
Me neither.	Ni yo tampoco.
It s neither.	Ninguna de las dos.
'Call on your Lord' they said, 'to make known to us what she shall be' He said He says she is a cow neither old, nor virgin, middling between both.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella . Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media.
He said, Why would you want go to him today? It is neither new moon nor Sabbath. She said, It's alright.	Él preguntó Para qué vas a verle hoy? No es luna nueva ni sábado. Y ella respondió Paz
She said, No one, Lord. Jesus said, Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.	Y ella dijo Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo Ni yo te condeno. Vete y desde ahora no peques más
In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency.	En el desempeño de sus funciones no solicitará ni admitirá instrucciones de ninguna institución, órgano u organismo.
He said, 'He says she is a cow neither old, nor virgin, middling between the two so do that you are bidden.'	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media. Haced, pues, como se os manda .
He said, He says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field sound without blemish.	Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha .
He answered, God says she should be neither too old nor too young, but in between, so do as you are commanded.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media. Haced, pues, como se os manda .
Neither is right.	Ninguna de las dos posiciones es correcta.
Neither am I.	Yo tampoco.
Neither do I.	Yo tampoco.
Neither am I.	Ni yo tampoco.
Neither do I.	Ni yo tampoco.
Neither am I!	Ni yo!
Neither do I!	Ni yo!
SJ Uh, neither.	SJ Eh, de ninguna.
That ... me neither.	Eso... yo tampoco .
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.	'No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro
And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.	Al tiempo que moría, le decían las que estaban junto a ella No tengas temor, porque has dado a luz un hijo. Pero ella no respondió ni prestó atención
There is none to guide her among all the sons whom she has brought forth neither is there any who takes her by the hand among all the sons who she has brought up.	Entre todos los hijos que ella dio a luz, no hay quien la guíe. Entre todos los hijos que crió, no hay quien la tome de la mano
There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.	Entre todos los hijos que ella dio a luz, no hay quien la guíe. Entre todos los hijos que crió, no hay quien la tome de la mano
Neither agreement lasted long.	Pero ambos acuerdos fueron efímeros.
Unfortunately, neither appears likely.	Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible.
Government enjoys neither luxury.	Pero los gobiernos no pueden darse estos lujos.
Neither argument is persuasive.	Ninguno de esos argumentos es persuasivo.
He has brought neither.	No ha logrado ninguna de las dos.
Neither cool nor agreeable.	ni fresca ni agradable.
Neither darknesses and light,	las tinieblas y la luz,
Neither ending nor forbidden.	inagotable y permitida,
Neither cool nor pleasant.	ni fresca ni agradable.

Display this page in English