Traducción de "she misses" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She misses him. | Ella lo extraña. |
| And she misses them very much. | Y ella les echa mucho de menos. |
| She misses her family a lot. | Ella añora mucho a su familia. |
| She misses him, especially on rainy days. | Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia. |
| Misses | Errores |
| Misses | Fallos |
| Her children have gone to Tokyo and she misses them very much. | Sus hijos se fueron a Tokio y ella los extraña muchísimo. |
| A poor man misses many things, but a miser misses everything. | El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo. |
| Tom misses you. | Tom te echa de menos. |
| Tom misses Mary. | Tomás echa de menos a María. |
| He misses his old life, but most of all, he misses his music. | Extraña su antigua vida, pero por sobre todo, extraña su música. |
| He misses his family. | Él echa de menos a su familia. |
| Tom misses his daughter. | Tom extraña a su hija. |
| Tom misses his wife. | Tom extraña a su esposa. |
| Mary misses her husband. | Mary echa de menos a su marido. |
| Mary misses her husband. | Mary añora a su marido. |
| I'm sure Tom misses you. | Estoy seguro que Tom te extraña. |
| Tom really misses his family. | Tom añora de veras a su familia. |
| I know Tom misses you. | Sé que Tom te extraña. |
| Oscar misses her so much. | Oscar la extraña muchísimo. |
| But this misses two obvious points. | Pero esto deja de lado dos cuestiones obvias. |
| He misses his family very much. | Extraña mucho a su familia. |
| My father misses my mother and me. | Mi padre me extraña a mí y a mi madre. |
| Moreover, this line of defense misses the point. | Además, esta argumentación no viene al caso. |
| He never misses reading the papers every day. | Él jamás desatiende leer todos los días el diario. |
| This debate misses the point in two important ways. | Sin embargo, se pierden de vista dos puntos de gran importancia. |
| In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes. | En este truncamiento (y la consiguiente trivialización) que hace de la actual revolución de las TIC, Gordon pasa por alto dos procesos fundamentales. |
| And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point. | Y, sin embargo, el debate actual sobre las TMD es claramente errado. |
| Failed to create Soprano memory model. Most likely the installation misses Soprano backend plugins | No se pudo crear un modelo de memoria Soprano. Es probable que en la instalación se incluyesen los complementos del motor de Soprano |
| Netanyahu makes so many demands and is so frustrated because he misses the golden days of Ahmadinejad. | Netanyahu exige demasiado y está muy frustrado porque echa de menos los días dorados de Ahmadineyad. |
| But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium. | Pero en cierto sentido no van al grano a saber, los dedos son un medio de entrada de muy, muy alta resolución. |
| The history of nuclear weapons since 1945 is studded with near misses both before and after the Cuban missile crisis. | La historia de las armas nucleares desde 1945 está repleta de incidentes que apenas se han evitado antes y después de la crisis de los misiles de Cuba. |
| But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development. | Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico. |
| But to me, what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human. | Pero, para mí, lo más desconcertante y lo más trágico de esto es que se pierde toda la idea de ser humano. |
| In I'm Not The Girl Who Misses Much (1986) Rist dances before a camera in a black dress with uncovered breasts. | En I'm not the Girl Who Misses Much (1986) Rist muestra como baila ante la cámara con un vestido negro con el pecho descubierto y labios rojos. |
| There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher. | Habrá aciertos y yerros pero, si los funcionarios se guían continuamente por las tres preguntas correctas, sus probabilidades de éxito serán mucho mayores. |
| After a night of experiencing a multitude of Leela's feelings, but mostly her sadness about Nibbler, Bender misses Nibbler so much that he cannot stand it. | Después de una noche de experimentar una multitud de Leela sentimientos, pero sobre todo acerca de su depresión Nibbler, Bender Nibbler pierde mucho de lo que él no puede soportarlo. |
| Moreover, he never misses an opportunity to remind the world that Russia remains a major power, able and willing to act on behalf of its perceived interests. | Además, nunca desaprovecha una oportunidad de recordar al mundo que Rusia sigue siendo una gran potencia, capaz y deseosa de actuar en pro de sus intereses evidentes. |
| She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says. | Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta. |
| She is not the woman she was before she married. | Ella no es la mujer que era antes de casarse. |
| And when she got up, she says she couldn't see. | Y cuando se levantó, dijo que no podía ver. |
| She likes oranges, doesn't she? | Le gustan las naranjas, verdad? |
| She likes oranges, doesn't she? | Le gustan las naranjas, o no? |
| She says she will come. | Ella dice que vendrá. |
| She talked as she walked. | Ella habló mientras caminaba. |
