Traducción de "she claims that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Afirma Reclamaciones Afirma Reclamos Afirmaciones Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She claims that she knows nothing about him.	Ella sostiene que no sabe nada acerca de él.
She claims the inheritance.	Ella reclama la herencia.
She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.	Ella sostiene que no sabe nada acerca de él, pero yo no le creo.
She can't put together three words in Spanish, and she claims she's intermediate.	Ella no sabe combinar tres palabras en español, y dice que tiene nivel intermediario.
Her lawyer claims that she was captured before the journalists died and the charges were filed later.	Su abogado denunció que fue capturada antes de la muerte de los periodistas y los cargos fueron presentados luego.
She beat me with sticks, with iron bars, with whatever she could find at hand , claims Zunduri.	Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos . asegura Zunduri.
Masaru claims that he is innocent.	Masaru alega ser inocente.
He claims that he is honest.	Él asegura ser honesto.
He claims that he is a painter.	Él asegura que es un pintor.
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise	b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir
Tom claims that Mary promised him the job.	Tom dice que Mary le prometió el trabajo.
Tom claims that he can read people's minds.	Tom sostiene que puede leer la mente.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
If anybody claims to be an atheist, he or she has the same rights as other citizens.	Por tanto, cualquier ateo o persona que se considere como tal, disfruta de los mismos derechos que el resto de los ciudadanos.
This counters Soludo's claims that the reports are missing .	Esto refuta las afirmaciones de Soludo acerca de que los informes faltan .
Credit claims	Créditos
IntraEurosystem claims	Cuentas intraEurosistema )
Other claims	Otros activos
Bender claims).	Bender reclamaciones).
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
I call her Martha Stewart meets Che Guevara, because, when not renovating the elegant public spaces of her hotel, she is suing Israeli generals for war crimes that she claims were committed against civilians in Gaza.	Yo la llamo quot Martha Stewart conoce a Che Guevara quot , porque, cuando no está renovando los elegantes espacios públicos de su hotel, está demandando a generales israelíes en la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra que, a su entender, fueron cometidos contra civiles en Gaza.
Intra Eurosystem claims	Cuentas intra Eurosistema
Other claims and	Obligatorio Obligatorio
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Eurosistema ( )
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Euro sistema ( )
Intra Eurosystem claims	Cuentas intraEurosistema
Admissibility of claims	Admisibilidad de la reclamación
9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.	Es más, el BIS sostiene que el crédito bien puede agravar las deficiencias estructurales.
Of course, China claims that its intentions toward India are peaceful.	De más está decir que China declara que sus intenciones para con India son pacíficas.
But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that.	Pero una empresa con base en Utah, Myriad Genetics, reclama más que eso.
Ilyas claims that Soludo has a personal animosity against Okonjo Iweala	Ilyas afirmó que Soludo tiene animosidad personal contra Okonjo Iweala
Deposits and loan claims	Depósitos y préstamos
Intra Euro system claims ( )	Cuentas intraEurosistema ( )
Intra Eurosystem claims 9.1 .	Cuentas intra Eurosistema 9.1 .
Both claims are false.	Ambas afirmaciones son falsas.
In response, Isséo tells Semele that Europa no longer claims the throne.	En respuesta, Isséo dice a Semele que Europa ya no reclama el trono.
The Albanian authorities' claims that this freedom is respected are not correct.	Por más que los dirigentes albaneses afirmen que estas libertades se respetan, ello no es así.
Newsroom writes that Süddeutsche Zeitung assistant editor Wolfgang Krach emphasized that Heiser's claims are indefensible.	Newsroom publica que Wolfgang Krach, asistente de editor de Süddeutsche Zeitung, enfatizó que las acusaciones de Heiser son indefensibles.
She said that she was happy.	Ella dijo que era feliz.
She says that she likes flowers.	Ella dice que le gustan las flores.
She says that she is happy.	Ella dice que es feliz.
She admitted that she was wrong.	Ella admitió que estaba equivocada.
She said that she was ill.	Ella dijo que estaba enferma.
She pretended that she was sick.	Pretendió estar enferma.

Display this page in English