Traducción de "she brings up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whenever she comes, she brings us presents. | Cada vez que viene, ella nos trae regalos. |
| And this brings up mentors. | Y esto produce mentores. |
| All this brings up new questions. | Todo esto arroja nuevas preguntas. |
| Brings up the high scores dialog. | Muestra el diálogo de altas puntuaciones. |
| Brings up the shortcut configuration utility. | Muestra la utilidad de configuración de accesos rápidos. |
| Brings up the toolbar configuration utility. | Muestra la utilidad de configuración de la barra de herramientas. |
| Brings up the kapman configuration utility. | Muestra la utilidad de configuración de kapman . |
| Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up. | Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir |
| This brings up the Insert Slide dialog. | Esto hace surgir el diálogo Insertar diapositiva. |
| She is like the merchant ships. She brings her bread from afar. | Es como un barco mercante que trae su pan de lejos |
| Selecting this option brings up the Consolidate dialog box. | Seleccionando esta opción, se le mostrará el cuadro de diálogo Concentrar. |
| Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything. | Siempre que alguien saca la política como tema, él termina reconsiderando sus posturas acerca de todo. |
| For files, a RMB click brings up the following menu | Para los archivos, un clic RMB hace aparecer el siguiente menú |
| It brings up the idea of mobility, travel, the itinerant. | Evoca la idea de movilización, viaje, lo itinerante. |
| Lola the cow, Lola the cow, she's smart and she brings trouble, and she goes mooooo. | La vaca Lola, la vaca Lola, tiene cabeza y tiene cola, y hace muuuuu. |
| And this brings up the whole thing of my science teacher. | Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias. |
| Brings up an editor where you can edit the existing formula. | Abre un editor en el que puede editar la fórmula existente. |
| This brings up a dialog box with further, less commonly used, options. | Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales. |
| This brings us up to the time that I started consulting to Airstream. | Esto nos lleva al momento en que comencé a dar asesoría para Airstream. |
| Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. | Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece |
| Abraham said, Indeed, Allah brings up the sun from the east, so bring it up from the west. | Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente . |
| Abraham said, God brings up the sun from the east, so bring it up yourself from the west. | Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente . |
| She woke up. | Ella se despertó. |
| She stood up. | Ella se levantó. |
| She threw up. | Vomitó. |
| This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff. | Esto nos lleva a la cuestión de mostrarle a los niños cosas interesantes. |
| Right clicking on a tab icon brings up a menu with the following options | Si pulsa con el botón derecho sobre un icono de las pestañas aparecerá un menú con las siguientes opciones |
| Brings up the standard kde toolbar configuration dialog to customize the konquest toolbar icons. | Muestra el diálogo de configuración estándar de barras de herramientas de kde para personalizar los iconos de la barra de herramientas de konquest . |
| And when she got up, she says she couldn't see. | Y cuando se levantó, dijo que no podía ver. |
| She easily flames up. | Ella se enfurece con nada. |
| She got up late. | Ella se levantó tarde. |
| She didn't show up. | Ella no apareció. |
| She gave up smoking. | Ella dejó de fumar. |
| She gave up smoking. | Dejó de fumar. |
| She tied him up. | Ella lo ató. |
| She woke him up. | Ella le despertó. |
| She comes up short. | Le faltan cinco pa l peso. |
| She drew up the curtain. | Ella subió la cortina. |
| She picked up beautiful stones. | Ella recogió unas piedras hermosas. |
| She picked up a coin. | Ella recogió una moneda. |
| She won't give up easily. | Ella no se dará por vencido con facilidad. |
| She is not up yet. | Ella no se ha levantado todavía. |
| She did not turn up. | Ella no apareció. |
| She makes up in public. | Ella se maquilla en público. |
| She held up her head. | Ella levantó la cabeza. |
