Traducción de "shared libraries" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Shared - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shared Libraries and Components Information | Información de librerías y componentes |
| Path to OpenSSL Shared Libraries | Ruta a las bibliotecas compartidas OpenSSL |
| This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. | Este paquete contiene librerías compartidas que necesitan todos los programas de KDE. |
| This package contains shared libraries that are needed by all kde applications. | Este paquete contiene bibliotecas básicas necesarias para el funcionamiento de todas las aplicaciones de kde . |
| This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library. | Esta es la cantidad real de memoria física que las bibliotecas compartidas de este proceso están utilizando. Esta memoria es compartida por todos los procesos que usan esta biblioteca. |
| We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. | Recomendamos reservar aproximadamente 50MB si su sistema soporta bibliotecas compartidas, y un espacio considerablemente mayor si no lo hace. |
| Libraries | Bibliotecas |
| It's libraries. | Son las bibliotecas. |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Dynamic libraries location. | Ubicación de las bibliotecas dinámicas. |
| KDE Image libraries | Bibliotecas de imágenes de KDEComment |
| Development (Libraries and Applications) | Desarrollo (bibliotecas y aplicaciones) |
| Used for kde libraries. | Utilizado por las bibliotecas de kde . |
| The Qt libraries, version 3.0.2. | La versión 3.0.2 de las bibliotecas Qt. |
| Location of installed Qt libraries | Ubicación de las bibliotecas Qt instaladas |
| This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless. | Esta es la cantidad de espacio de memoria virtual que el proceso está utilizando incluyendo bibliotecas compartidas, memoria gráfica, archivos en disco y otros. Este valor no tiene mucha utilidad. |
| If you get a kdm login dialog and you are able to log in, things are going well. The main thing that can go wrong here is that the run time linker might not find the shared Qt or kde libraries. If you have a binary distribution of the kde libraries, make sure kdm is installed where the libraries believe kde is installed and try setting some environment variables to point to your kde and Qt libraries. | Si obtiene un diálogo de acceso de kdm y es capaz de acceder, las cosas van bien. El principal problema aquí es que el enlazador en tiempo de ejecución podría no encontrar las bibliotecas compartidas Qt o kde . Si tiene una distribución binaria de las bibliotecas de kde , asegúrese de que kdm está instalado donde las bibliotecas creen que está instalado kde e intente configurar algunas variables de entorno que apunten a sus bibliotecas de kde y Qt . |
| Westport Libraries Unlimited, p. 83 84. | Westport Libraries Unlimited, p. 83 84. |
| Compiled in prefix for kde libraries | Se compila en prefix para las bibliotecas de kde |
| Unable to initialize the gPhoto2 libraries. | No ha sido posible inicializar las bibliotecas gPhoto2. |
| Compiled in prefix for KDE libraries | Compilado con el prefijo de las bibliotecas de KDE |
| Checking for libraries currently in use | Comprobando qué bibliotecas se están usandowe are copying package files to prepare to install |
| Checking for libraries currently in use | Comprobando las bibliotecas en uso |
| Using open source systems for digital libraries . | Using open source systems for digital libraries . |
| Compiled in version string for kde libraries | Compilado en la versión de la cadena de las bibliotecas de kde |
| Compiled in version string for KDE libraries | Compilado con la cadena de versión para las bibliotecas de KDE |
| Shared | Compartidofile has been canceled |
| Shared | Compartida |
| Shared | Compartido |
| Shared | Compartido |
| Besides lending books, libraries offer various other services. | Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros. |
| We consider public libraries a legitimate citizen's right. | Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos. |
| Rewrite and port to Akonadi and Base libraries | Reescribir y portar a Akonadi y bibliotecas base |
| Shared Directories | Directorios compartidos |
| Shared Sessions | Sesiones compartidas |
| Shared Folders... | Carpetas compartidas... |
| Shared Files | Archivos compartidos |
| Shared Memory | Memoria compartida |
| Shared memory | Memoria compartida |
| Shared Mem | Memoria compartidaprocess heading |
| Shared Rows | Filas compartidas |
| Not shared | No compartido |
| Shared Folders | Carpetas compartidas |
| Shared Folder | Carpeta compartida |
| Shared Key | Clave compartida |
Related searches : Mobile Libraries - Video Libraries - Clone Libraries - Function Libraries - Compound Libraries - Document Libraries - Media Libraries - Software Libraries - Academic Libraries - System Libraries - Tape Libraries - Public Libraries - Content Libraries - School Libraries
