Traducción de "shame into" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Into - translation : Shame - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shame, Shame, Shame.
Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.
Clavaron en nuestro corazón como una daga, un sentido de la vergüenza No avergüences a esta familia .
Define shame?
Definición de vergüenza?
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
Cuanto más se acrecentaron, más pecaron contra mí por tanto, yo cambiaré su gloria en afrenta
What a shame!
Qué pena!
What a shame!
Qué lástima!
What a shame!
Qué vergüenza!
What a shame!
Qué oso!
Shame on you!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Avergüénzate!
Shame on Taliban!
Vergüenza debería darles a los talibanes!
Shame on u
Qué vergüenza.
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.
Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa.
As they were increased, so they sinned against me therefore will I change their glory into shame.
Cuanto más se acrecentaron, más pecaron contra mí por tanto, yo cambiaré su gloria en afrenta
Eyes lowered, shame attending.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
He blushed with shame.
Él se sonrojó de vergüenza.
She blushed with shame.
Ella se ruborizó de vergüenza.
She blushed with shame.
Ella se sonrojó de vergüenza.
She has no shame.
Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.
Ella es cara rota.
You know no shame.
Eres un desvergonzado.
Shame is that thing.
La vergüenza es eso.
The Shame in Venice.
La verguenza, en Venecia.
Have we no shame?
Es que no tenemos vergüenza?
Shame on the world!
Qué vergüenza para el mundo!
He turned red with shame.
Él se sonrojó de vergüenza.
Oh dear. What a shame.
Vaya por dios. Qué pena.
Ma, have you no shame?
Amá, no tienes vergüenza?
Brené Brown Listening to shame
Brené Brown Escuchando a la vergüenza
Shame on all of us.
Somos una vergüenza.
It brings shame on girls.
Genera vergüenza en las niñas.
So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences.
Esto se traduce en violencia diaria, intereses extranjeros, soborno, drogas, conflictos étnicos, mala salud, vergüenza, miedo, y experiencias traumáticas acumuladas.
Covered with the blackness (of shame)
los cubrirá una negrura
The naive man blushed with shame.
El hombre ingenuo se sonrojó por la vergüenza.
His cheeks were burning with shame.
Le ardían las mejillas de vergüenza.
Don't bring on any more shame.
No traigas más vergüenza.
He tried to hide his shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
She tried to hide her shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
It's a shame Tom didn't know.
Es una pena que Tom no supiera.
Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014
Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada
And then I was overwhelmed with shame.
y luego me embargó la vergüenza.
Fear God and do not shame me.
Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
But fear Allah, and shame me not.
Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
I think death is preferable to shame.
Creo que es mejor la muerte que la vergüenza.
It's a shame that you're not coming.
Es una pena que no vaya a venir.

 

Related searches : Shame About - For Shame - Bloody Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame - Shame You - Terrible Shame - Damn Shame - Real Shame