Traducción de "shall resign" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| resign | retirarse |
| Resign | Rechazar |
| I resign. | Dimito. |
| I resign. | Renuncio. |
| A member of the Commission shall resign if the President so requests. | Un miembro de la Comisión presentará su dimisión si se lo pide el Presidente. |
| If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. | La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración. |
| SSL hosts resign | Renuncia de servidores SSL |
| She decided to resign. | Ella decidió dimitir. |
| I had to resign. | Tuve que renunciar. |
| Tom had to resign. | Tom tuvo que renunciar. |
| I chose to resign. | Decidí dimitir. |
| I chose to resign. | He decidido renunciar. |
| If such a motion is carried, the members of the Commission shall resign as a body and the Union Minister for Foreign Affairs shall resign from the duties that he or she carries out in the Commission. | Si se aprueba dicha moción, los miembros de la Comisión deberán dimitir colectivamente de sus cargos y el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión deberá dimitir del cargo que ejerce en la Comisión. |
| Tom was forced to resign. | Tom fue forzado a dimitir. |
| She was forced to resign. | La obligaron a dimitir. |
| Do you want to resign? | Quieres dimitir? |
| They forced him to resign. | Le forzaron a dimitir. |
| Do you want to resign? | Desea abandonar? |
| They say the Cabinet will resign. | Se dice que el gabinete renunciará. |
| They say the Cabinet will resign. | Dicen que el gabinete renunciará. |
| She decided to resign her job. | Ella decidió dejar el trabajo. |
| The minister doesn't want to resign. | La ministra no quiere dimitir. |
| Rd1 Rc6 13. resign, 0 1. | Td1 Tc6 13. abandona, 0 1. |
| There are rumors that he will resign. | Hay rumores de que él va a renunciar. |
| He has no choice but to resign. | Él no tiene más opción que renunciar. |
| The young worker was asked to resign. | Pidieron que el joven trabajador dimitiese. |
| They asked the young worker to resign. | Al joven trabajador le pidieron la renuncia. |
| A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College . | Todo miembro de la Comisión presentarÆ su dimisión si el Presidente , previa aprobación del Colegio , así se lo pidiere . |
| A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College . | Todo miembro de la Comisión presentarÆ su dimisión si el Presidente , previa aprobación del Colegio , así se lo pidiere . . |
| No, today they will resign themselves in submission, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| We didn't need to ask him to resign. | No necesitamos pedirle que renunciara. |
| We didn't need to ask him to resign. | No necesitamos pedirle que renunciase. |
| So he had to resign. Isn't that nice? | Así que tuvo que renunciar. No es bueno? |
| The people want President Otto Perez to resign. | Población busca dimisión de OPM pic.twitter.com vdkBFli4F6 PrensaComunitaria ( PrensaComunitar) May 9, 2015 |
| Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign | Algunos halcones ideológicos del gobierno de Sharon amenazaron con renunciar |
| No indeed but today they resign themselves in submission | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| The minister was obliged to resign from the Cabinet. | Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. |
| The president of the university is likely to resign. | Es probable que el presidente de la universidad renuncie. |
| I don't want to resign my job at present. | No quiero dimitir de mi trabajo de momento. |
| The mayor will shortly announce his decision to resign. | El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar. |
| There are plenty enough reasons for me to resign. | Sobran motivos para que yo renuncie. |
| It is rumoured that the prime minister will resign next month. | Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene. |
| For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. | Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. |
| Speak up and tell Trade and Economy Minister Miyawa to resign! | Alza tu voz y pide al Ministro de Comercio y Economía Miyawa que dimita! |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall resign, in accordance with the procedure set out in article I 28(1), if the President so requests. | El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presentará su dimisión, con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 1 del artículo I 28, si se lo pide el Presidente. |
Related searches : Resign Mandate - Resign Themselves - Resign Membership - Resign Job - Resign Game - Resign Yourself - Resign Myself - Resign Over - Resign Office - Resign Oneself - Resign For - Resign From - Refuse To Resign
