Traducción de "shall point out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Shall - translation :

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Serán Haré Debo Muerte Será

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And ye shall point out your east border from Hazar enan to Shepham	'Por el oriente trazaréis la frontera desde Hazar enán hasta Sefam
Point it out.	Señalalo.
And this shall be your north border from the great sea ye shall point out for you mount Hor	'Ésta será vuestra frontera norte Desde el mar Grande la trazaréis hasta el monte Hor
when thy sister went out, saying, Shall I point you to one to have charge of him?	Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'.
As Chan and Amano point out	Como señalan Chan y Amano 160
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad	Desde el monte Hor la trazaréis hasta Lebo hamat, y la frontera llegará a Zedad
From Pakistan, Farrukh Hussaini is quick to point out	Desde Pakistán, Farrukh Hussaini comenta
I would point out in fact that in the	Semejante manera de proceder sería peligrosa.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada.
In this regard , the ECB would point out the following .	A este respecto , el BCE seæala lo siguiente .
Anyone I point to, call out a three digit number.	Cualquiera al que señale, que diga un número de tres dígitos.
So let me just point out memes are like viruses.	Así que solo déjenme señalar que los memes son como virus.
There is something else I would like to point out.	1.Aprobación del Acta
I must point out that this was not the case.	He de decir que esto no fue así.
Instruments referred to in point ( ca ) of Article 57 shall comply with the requirements set out in paragraph 2 to 5 of this Article .	Los instrumentos a que se refiere la letra c bis ) del artículo 57 deberán cumplir los requisitos establecidos en los apartados 2 a 5 del presente artículo .
There's no way to get out of this at this point.	No hay cómo salirse de esta en este punto .
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.	También me gustaría señalar que el sonido no conoce de límites.
When you see grumpy customer service, point that out to them.	Cuando vean un empleado atendiendo de mal humor al cliente, muéstrenselo.
Shall we go out?	Por qué no salimos?
Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot.	Ah. Algo que quiero señalar es, miren a Stickybot.
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.	y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas
At that point, Americans will join the stampede out of their economy.	En ese punto, los estadounidenses se unirán a la estampida que huye de su economía.
At this point I would like to point out that neither Hungary nor Czechoslovakia should be considered part of Eastern Europe.	En este contexto quisiera hacer la observación de que cuando se hable de Hungría o de Checoslovaquia no se las debe nombrar como Europa Oriental.
The rotation shall start at a random point in the list .	La rotación empezará en un puesto aleatorio de la lista .
I shall only deal with one point, the subject of security.	Ésas son las cinco esferas en que el Parlamento debe persistir, creo yo, y luchar con tenacidad con todos los medios de que disponemos durante las conferencias intergubernamentales. bernamentales.
Princes shall come out of Egypt Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.	Vendrán dignatarios de Egipto Etiopía extenderá sus manos hacia Dios
Cast out the scorner, and contention shall go out yea, strife and reproach shall cease.	Echa fuera al burlador, y se evitará la contienda también cesarán el pleito y la afrenta
I want to point out a few other exceptional people in this picture.	Quiero señalar en esta foto a otras personas excepcionales.
The other thing I want to point out is the short term crisis.	El otro aspecto al que me gustaría referirme es de la crisis a corto plazo.
Don't ask me to point out your mistakes. If you're interested in changing, figure them out on your own.	No me pidas que te diga tus errores. Si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.
Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.	Vendrán dignatarios de Egipto Etiopía extenderá sus manos hacia Dios
On the contrary, these bodies can be very valuable insofar as they carry out international comparisons and point out deficiencies.	Por el contrario, son organismos muy valiosos en la medida en que producen comparaciones internacionales y destacan las deficiencias.
Those who disbelieved said, Shall we point out to you a man, who will tell you that, once torn into shreds, you will be in a new creation?	Los infieles dicen Queréis que os indiquemos un hombre que os anuncie que, cuando estéis completamente descompuestos, de verdad se os creará de nuevo?
I wish to point out that we shall be voting for more than six hours as 750 amendments have to be put to the vote today and tomorrow.	Quiero recordarles que para las votaciones de hoy y de mañana, se han presentado más de 750 enmiendas, lo cual ocupará más de 6 horas de votación.
At one point, several officers, many with shields, were seen pushing people farther out.	En un momento dado, una serie de agentes, muchos de ellos con escudos, fueron vistos empujando a la gente hacia afuera.
But what I want to point out is you can buy this from iTunes.	Pero lo que quiero señalar es que se puede comprar en iTunes.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.	Desde un punto de vista práctico, su plan no es fácil de llevar a cabo.
I would like to point out that not all of us are like that.	Quiero señalar que algunos de nosotros no seamos así.
But it's also important to point out that, often, people fixate on colonial heritage.	Aunque también es importante señalar que, a menudo, la gente se obsesiona con el patrimonio colonial.
At that point, Ibanga reached out to a local Muslim religious leader, Khadija Hawaja.	En ese punto, Ibanga se contactó con una líder musulmana local, Khadija Hawaja.
Point to Point	Punto a punto
And those who disbelieve say Shall we point out to you a man who informs you that when you are scattered the utmost scattering you shall then be most surely (raised) in (to) a new creation?	Los infieles dicen Queréis que os indiquemos un hombre que os anuncie que, cuando estéis completamente descompuestos, de verdad se os creará de nuevo?
The Unbelievers say (in ridicule) Shall we point out to you a man that will tell you, when ye are all scattered to pieces in disintegration, that ye shall (then be raised) in a New Creation?	Los infieles dicen Queréis que os indiquemos un hombre que os anuncie que, cuando estéis completamente descompuestos, de verdad se os creará de nuevo?
Shall we eat dinner out today?	Salimos a cenar hoy?
Thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen

Display this page in English