Los 4BC responderán al Eurosistema de toda reclamación por vul neración de derechos de propiedad intelectual planteada por terceros .

La entidad de contrapartida responderá al BCN pertinente de las comisiones que deban satisfacerse a la entidad que actúe como agente o pagador , y de cualesquiera otras comisiones o gastos relativos a la administración del préstamo .

El participante eximirá al SEBC , hasta el importe que haya recibido en virtud del procedimiento compensatorio de TARGET , de toda indemnización que reclame cualquier otro participante respecto de la orden de pago de que se trate .

2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 17 B vamente toda reclamación de esa clase . El participante eximirá al SEBC , hasta el importe que haya recibido en virtud del procedimiento compensatorio de TARGET , de toda indemnización que reclame cualquier otro participante respecto de la orden de pago de que se trate .

The participant shall indemnify the CBs concerned , up to a maximum of the amount received under the TARGET2 compensation scheme , in respect of any further claims which are raised by any other participant or any other third party in relation to the payment order or payment concerned .

El participante indemnizará a los bancos centrales implicados , hasta el máximo de la cantidad recibida en virtud del sistema de compensación de TARGET2 , en relación con cualquier otra reclamación que plantee cualquier otro participante o tercero res pecto de la orden de pago o del pago de que se trate .

La aceptación de la propuesta de indemnización ( en la sección 8 ) constituirá asimismo el acuerdo irrevocable del abajo firmante , respecto de toda orden de pago por la que se haya aceptado la propuesta de indemnización , de eximir al SEBC , hasta el importe recibido , de toda indemnización que reclame cualquier otro participante en relación con la orden de pago de que se trate .

Se burlarán de él, le escupirán, le azotarán y le matarán y después de tres días resucitará

porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido

Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros

Jehovah herirá a Egipto, pero lo herirá y lo sanará. Se convertirán a Jehovah, quien atenderá a sus súplicas y los sanará

Saldrán naves de la costa de Quitim, que humillarán a Asiria, y humillarán a Heber pero también él vendrá a destrucción.

En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos

Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos

Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo.

y harás sacrificios de paz. Allí comerás y te regocijarás delante de Jehovah tu Dios

Te desposarás con una mujer, y otro hombre dormirá con ella. Edificarás una casa, y no la habitarás. Plantarás una viña, y no la vendimiarás

Ascalón lo verá y temerá. Gaza también temblará en gran manera lo mismo Ecrón, porque su esperanza ha sido avergonzada. Dejará de haber rey en Gaza, y Ascalón no será habitada

Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará .

A Jehovah tu Dios temerás y a él servirás, y por su nombre jurarás

Su poder se incrementará, pero no por su propio poder. Él causará gran ruina, y prosperará. Actuará arbitrariamente, y destruirá a los fuertes y al pueblo de los santos

Pedid, y se os dará. Buscad y hallaréis. Llamad, y se os abrirá

A Jehovah tu Dios temerás, y a él servirás. A él serás fiel y por su nombre jurarás

Él podrá prestarte a ti, pero tú no podrás prestarle a él. Él será la cabeza, y tú serás la cola

La espada llegará a Egipto, y habrá estremecimiento en Etiopía cuando en Egipto caigan los heridos, y tomen sus riquezas, y sean destruidos sus cimientos

Además, se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice De oído oiréis, y nunca entenderéis y mirando miraréis, y nunca veréis

Todo valle será rellenado, y toda montaña y colina serán rebajadas. Los senderos torcidos serán enderezados y los caminos ásperos, allanados

Luego sus hijos se alistarán para la guerra y reunirán un ejército de una multitud de soldados que vendrá con su gran fuerza. Inundará, pasará y volverá llevará la guerra hasta su fortaleza

Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará .

Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará .

He aquí que mi siervo triunfará. Será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido

Cuando el faraón os llame y os diga Cuál es vuestro oficio?

Quien comete tal, incurre en castigo.

en jardines, se preguntarán unos a otros

Tú verás y ellos verán

Muchos serán limpiados, emblanquecidos y purificados pero los impíos obrarán impíamente, y ninguno de ellos entenderá. Pero los sabios, sí entenderán

Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.

vomite su contenido, vaciándose,

Viene la angustia! Buscarán la paz, pero no la habrá

Los justos lo verán y temerán. Se reirán de él diciendo

Viene la angustia! Buscarán la paz, pero no la habrá

La espada llegará a Egipto, y habrá estremecimiento en Etiopía cuando en Egipto caigan los heridos, y tomen sus riquezas, y sean destruidos sus cimientos

Nuestro Dios viene y no callará. Fuego consumidor le precede, y alrededor de él hay gran tormenta

Pondré sobre su hombro la llave de la casa de David. Él abrirá, y nadie cerrará él cerrará, y nadie abrirá

Ve a este pueblo y diles De oído oiréis y jamás entenderéis y viendo veréis y nunca percibiréis.