Polonia cooperará plenamente en todas las medidas de supervisión.

La República Checa deberá cooperar plenamente en todos los regímenes de supervisión.

Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .

El Banco cooperará con todas aquellas organizaciones internacionales que ejerzan su actividad en campos análogos a los suyos.2.

Los Estados miembros cooperarán con la Comisión para garantizar que los créditos autorizados se utilicen de acuerdo con dicho principio.

A tal fin , entre otras cosas , el BCE cooperarÆ con las autoridades competentes de los Estados miembros .

g) Cooperar con la Corte Penal Internacional y seguir colaborando con el Tribunal Internacional para Rwanda

La falta de cooperación de una entidad que maneja efectivo con un BCN en una inspección se considerará incumplimiento .

Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.

1. Los Estados Partes cooperarán con el Comité y ayudarán a sus miembros a cumplir su mandato.

Coopera con tus amigos para hacer el trabajo.

En el marco de sus respectivas competencias, la Unión y los Estados miembros cooperarán con los terceros países y las organizaciones internacionales competentes.

Las autoridades competentes que formen parte del colegio de supervisores colaborarán estrechamente entre sí .

Los Estados miembros y la Unión cooperarán para que los créditos consignados en el Presupuesto se utilicen de acuerdo con dicho principio.7.

El CAF cooperará con las fuerzas policiales de los Estados miembros participantes , con Europol y con la Comisión Europea , según convenga teniendo en cuenta el ámbito de especialización requerido .

Con tal finalidad , cooperará con las instituciones u organismos comunitarios , así como con las autoridades competentes de los Estados miembros o de terceros países y con organizaciones internacionales .

En el marco de sus respectivas competencias , la Comunidad y los Estados miembros cooperarÆn con los terceros países y con las organizaciones internacionales competentes .

En el marco de sus respectivas competencias, la Unión y los Estados miembros cooperarán con los terceros países y con las organizaciones internacionales competentes.

La disposición de China a cooperar con Rusia también tiene límites.

Nadie que crea en una Comunidad democrática podría adoptar esa actitud.

A los efectos de aplicación del presente Protocolo, las instituciones de la Unión cooperarán con las autoridades responsables de los Estados miembros interesados.

Con tal finalidad , cooperará con las instituciones , órganos u organismos de la Unión , así como con las autoridades competentes de los Estados miembros o de terceros países y con organizaciones internacionales .

Con tal finalidad, cooperará con las instituciones, órganos u organismos de la Unión, así como con las autoridades competentes de los Estados miembros o de terceros países y con organizaciones internacionales.2.

29. Pide a todos los mecanismos pertinentes que cooperen con el Relator Especial

Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.

Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil.

Las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán entre sí siempre que sea preciso para cumplir sus deberes y ejercer sus facultades .

Estoy feliz de cooperar.

El BCE manifiesta su disposición a proseguir su cooperación con la Comisión en este asunto .

3. Los Estados deberían cooperar entre sí en la aplicación del presente proyecto de principios.

El Consejo y la Comisión, asistidos por el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, garantizarán dicha coherencia y cooperarán a tal efecto.

Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.

Todos estos elementos intimidan a los vecinos de Rusia y ninguno los beneficia, así que no les quedan muchos motivos para cooperar con Rusia.

La empresa deberá cooperar con el BCE o el banco central nacional competente , según el caso , durante la fase de investigación del procedimiento de infracción .

4. El Subcomité para la Prevención y los Estados Partes cooperarán en la aplicación del presente Protocolo.

A fin de cumplir las exigencias estadísticas mencionadas , el Central Bank of Ireland y la CSO , y la Banca d' Italia y el UIC , deberían cooperar entre sí . Esta cooperación debería incluir el establecimiento de un mecanismo permanente de transmisión de datos , salvo que la legislación nacional garantice ya el mismo resultado .

1. Las autoridades de los Estados Parte encargadas de hacer cumplir la ley, así como las autoridades de inmigración u otras autoridades competentes, cooperarán entre sí, según proceda, intercambiando información, de conformidad con su derecho interno, a fin de poder determinar

La Decisión del BCE establece además que el BCE cooperará plenamente con la OLAF .

i) Métodos utilizados para proteger a las víctimas y los testigos que cooperen con las autoridades judiciales y

Todos le entramos a la cooperación Carmen Aristegui.

f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda

en la segunda frase del artículo 5.1 se dispone que , con esa finalidad , el BCE coopere con las instituciones u organismos comunitarios y con las autoridades competentes de los Estados miembros o de terceros países y con organizaciones internacionales .

Los Estados Parte cooperarán en la mayor medida posible para prevenir y reprimir el tráfico ilícito de migrantes por mar, de conformidad con el derecho internacional del mar.

Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.

Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol .