Traducción de "shall be mandatory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mandatory - translation :

Shall - translation :

Palabras clave : Obligatorio Obligatoria Evacuación Asistencia Mínima Serán Haré Debo Muerte Será

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December .	Sin embargo , al final del ejercicio , la fecha de referencia obligatoria será el 31 de diciembre .
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory	Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional
Mandatory Mandatory	Obligatorio
Mandatory	Valores no negociables Costee sujeto a pérdida de valor y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan
Mandatory	Obligatorio
Mandatory	Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Mandatory	Recomendado Obligatorio
mandatory	obligatorio
Mandatory	Obligatoria
( a ) Mandatory	( a ) Obligatorio
( b ) Mandatory	( b ) Obligatorio
Mandatory 2.2	Obligatorio
Mandatory ( b )	Obligatorio
Mandatory ( c )	Obligatorio
Mandatory 2	Obligatorio
Mandatory 2.3	Obligatorio
Mandatory 2.4	Obligatorio
Mandatory 2.5	Obligatorio
2.5 Mandatory	Obligatorio
Mandatory 4	Obligatorio
Non mandatory	No obligatoria
Mandatory name	Obligatoria
Mandatory rules	Normas imperativas
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
Mandatory Parameters	Parámetros obligatorios
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions.	Los miembros del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social no estarán vinculados por ningún mandato imperativo.
Mandatory Nominal value	Valor nominal Obligatorio
Mandatory for mergers	Obligatoria para las fusiones
Attendance is mandatory.	La asistencia es obligatoria.
Mandatory Field Contributor	Campo obligatorio Colaborador
Mandatory Field Country	Campo obligatorio País
Mandatory Field Type	Campo obligatorio Tipo
Accountability is mandatory.	La rendición de cuentas es un imperativo.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory	Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio
Whilst for Table 1 a full report is mandatory ( 5 ) , Tables 2 and 4 include both mandatory and non mandatory series .	Mientras que en el caso del cuadro 1 se exige toda la información ( 5 ) , los cuadros 2 y 4 incluyen series obligatorias y no obligatorias .
Customer gold deposits Mandatory	Depósitos de oro de clientes Obligatorio
Mandatory ( b ) Nominal value	b ) Valor nominal Obligatorio
Customer gold deposits mandatory	Depósitos de oro de clientes obligatorio
Mandatory for foreign branches	Obligatoria para las sucursales extranjeras
Mandatory for crossborder mergers	Obligatoria para las fusiones transfronterizas
The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition .	No obstante , el método TIR será obligatorio cuando se trate de valores a descuento con un plazo de vencimiento de más de un año en el momento de su adquisición .
Since Core Principles III and V are not mandatory , it was felt that compliance with Principle IV should likewise not be mandatory , but rather highly desirable .	Puesto que la aplicación de los Principios Básicos III y V no es obligatoria , se estimó que tampoco debía serlo la del Principio IV , aunque sí muy deseable .

Display this page in English