Se practicará la prueba de viabilidad de la Comisión y, como parte de la evaluación, se medirá la productividad.

Se aplicarán tres algoritmos ( 1 a 3 ) para compensar los flujos de pagos .

Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .

Se aplicarán tres algoritmos ( 1 a 3 ) para com pensar los flujos de pagos .

El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días .

Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta .

Las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán al tipo de interés de la facilidad marginal de crédito , incrementado en 2,5 puntos porcentuales .

Las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán al tipo de interés de la facilidad marginal de crédito , incrementado en 2,5 puntos porcentuales .

No se aplicará el trato preferente aplicable a las exposiciones a corto plazo especificadas en los puntos 31 , 32 y 37 .

Estas disposiciones serán válidas cualesquiera que sean las normas de origen aplicadas por los Estados miembros.

Tales medidas , que deben aplicarse de forma homogénea , transparente y no discrimina toria , también pueden utilizarse en el caso de entidades de contrapartida concretas , si fuera necesario , para garantizar dicha protección .

Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.

Los cambios del tipo de interés aplicable a los nuevos PEL se reflejarán en el tipo de las operaciones nuevas .

Dichos criterios se aplicarán de forma no discriminatoria y no se establecerán diferencias entre los nacionales de Malta y los de otros Estados miembros.

Los cambios se mostrarán en la siguiente partida.

No obstante, la aplicación de dichas disposiciones no deberá tener por efecto falsear la competencia dentro de la Unión.

La Conferencia toma nota de que las disposiciones del artículo III 243 se aplicarán con arreglo a la práctica actual.

No existe un ranking de las fuentes de evaluación de la calidad del crédito .

elementos de seguridad que puedan ser incorporados a los billetes

Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral .

Esta regla puede aplicarse a cualquier caso.

No se puede aplicar esta regla a todos los casos.

Esta regla no puede aplicarse a toda situación.

Se pueden aplicar los siguientes efectos a los iconos

Debería existir un sistema de calificación para eso.

Las medidas enumeradas en el Anexo V de la presente Acta se aplicarán en las condiciones establecidas en dicho Anexo .

con arreglo al artículo 17 del Acta de Adhesión , la ponderación asignada a los nuevos bancos centrales se calculará para todos los países según una clave de capital más amplia , por analogía con el artículo 29.1 y de conformidad con el artículo 29.2 . Los períodos de referencia que se utilizarán para los datos estadísticos serán idénticos a los aplicados para el último ajuste quinquenal de las ponderaciones con arreglo al artículo 29.3 .

deberán aplicarse recortes de valoración razonables

Las lecciones que se desprenden de las compras militares pueden aplicarse también en otras esferas.

Eché una solicitud como empleado en la exposición.

Los cambios se aplicarán a todas los cuadros del grupo de cuadros

Artículo 22 Las medidas enumeradas en el anexo IV de la presente Acta se aplicarán en las condiciones establecidas en dicho anexo .

En caso de intervención en los márgenes , se aplicará el procedimiento de pago previo pago que se establece en el anexo I.

Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega .

Salvo para las cesiones temporales , se ofrecerá un detalle sectorial para todos los depósitos y préstamos que deben incluirse en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .

1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .

Aplicado.

( 12 ) Es preciso establecer procedimientos especiales que se han

( 23 ) No se habrán de aplicar a las partidas que marcan un cero .

Aviso La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones.

Todos en la prisión abierta de Kerava, han solicitado estar aquí.

Por tanto, las san ciones serán eficaces si se aplican de forma implaca ble.

Los períodos de referencia que deberán utilizarse para los datos estadísticos serán idénticos a los aplicados para el último ajuste quinquenal de las ponderaciones en virtud del apartado 3 del artículo 29 .

Los períodos de referencia que deberán utilizarse para los datos estadísticos serán idénticos a los aplicados para el último ajuste quinquenal de las ponderaciones en virtud del apartado 3 del artículo 29 .

Los períodos de referencia que deberán utilizarse para los datos estadísticos serán idénticos a los aplicados para el último ajuste quinquenal de las ponderaciones en virtud del apartado 3 del artículo 29.