Traducción de "shall also include" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Include - translation :

Shall - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría Serán Haré Debo Muerte Será

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The proposal shall also include	La propuesta comprenderá también
It shall also include a summary .	También incluirá una nota de síntesis .
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .	El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados .
It shall include as a minimum	La carta incluirá como mínimo
Such assistance shall include scientific support	Esta asistencia incluirá el apoyo científico .
The invitation to tender shall include	La invitación a licitar incluirá
Collector coins also include bullion coins ( 3 ) .	Método de flujos emisión nacional neta billetes registrados emitidos por el BCN ( incluidos los billetes puestos en circulación por bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.1 , 3.9 y 3.13 ) billetes registrados devueltos al BCN ( incluidos los billetes devueltos a bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.4 y 3.10 y 3.14 ) .
This notice shall include as a minimum	El anuncio incluirá como mínimo
2. The rules shall include provisions concerning	2. El reglamento contendrá disposiciones relativas a
x2018 Services x2019 shall in particular include	Los servicios comprenderán, en particular
Partners in the dialogue also include the governments.	Entre los interlocutores en el diálogo están también los gobiernos.
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo .
Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include	La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras
NACE Rev. 2 shall include ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) 2 .	La NACE rev. 2 deberá incluir a ) b ) c ) d ) 2 .
The appeal shall include all supporting information and reasoned objections .	El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas .
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing .	Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo .
From 1 January 2001 onwards euro area data also include Greece .	A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia .
He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem.	Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este.
(b) Each congress shall include one session of pre congress consultations	b) Cada congreso incluirá un período de sesiones en el que se celebrarán consultas previas
We can also include two more charges corresponding to the gravitational force.	Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria.
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations	Si está activado, la imagen de una ventana incluirá también sus decoraciones
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.	Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
The Commission shall include one national of each of the Member States .	La Comisión deberÆ comprender un nacional de cada uno de los Estados miembros .
5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items	5. Decide además que el programa provisional incluya los siguientes temas
The General Court shall include at least one judge per Member State.	El Tribunal General dispondrá al menos de un juez por Estado miembro.
(b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following	b) El perito médico redactará lo antes posible un informe fiel, que deberá incluir al menos los siguientes elementos
Other elements of the designs shall include the symbol of the European Union	Otros elementos del diseño serán los siguientes el símbolo de la Unión Europea
The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.	El territorio aduanero de la Unión no comprenderá Ceuta ni Melilla.3.
This should also include price indices for imports and exports of the euro area .	Deberían incluirse también en este apartado los índices de precios de las importaciones y exportaciones de la zona del euro .
In those Articles, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks or shareholders shall not include the Bank of England.	En dichos artículos, las referencias a la Unión o a los Estados miembros no afectarán al Reino Unido y las referencias a los bancos centrales nacionales o a los accionistas no afectarán al Banco de Inglaterra.
Fish of this family are important as food and also include popular aquarium fish species.	Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.
Some types also include subtypes. If there is no subtype available this field is disabled.	Cada entrada de una misma fila puede tener un subtipo diferente. Ésto es útil para los sustantivos, ya que su género puede variar en diferentes idiomas.
(a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia	a) Participarán en ambos grupos oficiosos representantes de organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas
The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards.	Los actos contemplados en el presente artículo incluirán las disposiciones necesarias en materia de garantías jurídicas.
The Governing Council has also decided that non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes , shall be included in the Single List .	El Consejo de Gobierno también ha decidido incluir en la lista única instrumentos no negociables de renta fija con garantía hipotecaria emitidos al por menor , que actualmente sólo comprenden los pagarés hipotecarios irlandeses .
In a few cases , the agreements also include specific clauses with regard to the financial sector .	En ocasiones , los acuerdos también incluyen cláusulas específicas referidas al sector financiero .
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.	No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege.
We shall also settle on one.	Pues Nosotros también.
The ECB shall include all candidates meeting the eligibility and selection criteria in the list .	El BCE incluirá en la lista a todos los candidatos que cumplan los criterios de participación y selección .
The request shall include factual elements relating to the conditions laid down in Article 52 .	En la solicitud se incluirán pruebas materiales relativas a los requisitos contemplados en el artículo 52 .
In the provisions referred to in the first paragraph, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks shall not include the Bank of England.	En las disposiciones del primer párrafo, las referencias a la Unión o a los Estados miembros no afectarán al Reino Unido y las referencias a los bancos centrales nacionales no afectarán al Banco de Inglaterra.
include	include
64k machines shipped with CP M 2.2 alone, while the 128k machines also include CP M 3.1.	Las máquinas con 64k de RAM se vendían con CP M 2.2, mientras que las máquinas con 128 incluían CP M 3.1.
This first transmission shall include back data for the periods from the first quarter of 1999 .	Esta primera transmisión incluirá datos retrospectivos para los periodos del primer trimestre de 1999 .
In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event

Display this page in English