Traducción de "sewage plant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plant - translation :

Planta

Sewage - translation :

Aguas residuales

Sewage plant - translation :

Planta de aguas residuales

Palabras clave : Planta Plantar Vegetal Plantas Eléctrica Aguas Alcantarillado Cloacas Cloaca Alcantarillas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.	Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja.
Sewage often pollutes the ocean.	Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
In Germany 92 of the population is connected to the public sewage system and 84 to public mechanical and biological sewage plants.	Pero usted, Sr. Vittinghoff, debilitará la industria automovilística europea, si intenta introducir las normas americanas y japonesas y concede a nuestra industria autóctona un período de adaptación muy corto.
When she came into my life, we were fighting against a huge waste facility planned for the East River waterfront, despite the fact that our small part of New York City already handled more than 40 percent of the entire city's commercial waste a sewage treatment pelletizing plant, a sewage sludge plant, four power plants, the world's largest food distribution center, as well as other industries that bring more than 60,000 diesel truck trips to the area each week.	Cuando llegó a mi vida, estábamos luchando contra un enorme depósito de desperdicios planificado en las orillas del East River, a pesar de que Nueva York ya manejaba más del 40 de todo el residuo comercial de la ciudad. Una planta de tratamiento de aguas residuales, otra de sedimentos de aguas residuales, cuatro plantas nucleares, el centro de distribución de alimentos más grande del mundo, y otras industrias que hacen circular a más de 60 000 camiones diésel cada semana.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.	Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
Plant trees!	Planta árboles!
Plant trees!	Plante árboles!
Plant Sci.	Plant Sci.
Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.	Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles.
It is pointed out in the report, and was confirmed by the Commissioner, that only half of the Community's inhabitants have their sewage treated, that 250 towns with more than 10 000 inhabitants have no sewage treatment plants and that two European capitals still have no sewage treatment facilities at all.	Ahora bien, aunque la Comisión se declara conforme con el contenido de las enmiendas que acabo de señalar, no considera que su formulación sea la adecuada en todos los casos, ni estima posible incluirlas todas en el texto mismo de la directiva.
Acanthopale is a plant genus in the Acanthaceae plant family.	Acanthopale es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia Acanthaceae.
The Commission proposal contains provisions for the purification of municipal sewage, and of comparable industrial waste waters, and for the removal of the sewage sludge. What we need, however, are official data.	Por lo que se refiere a las normas sobre el dióxido de carbono que propone, preferiríamos esperar a ver qué presenta la Comisión y tratar las emisiones de dióxido de carbono de los vehículos como parte de una estrategia global.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	La tercera es potos y nuevamente ésta es una planta muy común se cultiva preferentemente mediante hidroponía.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta planta está simulando a la anterior.
What's this plant?	Qué planta es ésta?
(1977) Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.	Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.
A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant.	Una fábrica en Illinois es de hecho una antigua fábrica de Pabst Blue Ribbon.
Fundamentals of Plant Systematics.	Fundamentals of Plant Systematics.
Isozymes in plant biology.	Isozymes in plant biology.
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.	Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.	Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
Primitive approaches to managing sewage continue to spread infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis, and cholera.	Los métodos primitivos para tratar las aguas residuales siguen propagando infecciones como la esquistosomiasis, el tracoma, la hepatitis viral 160 y el cólera.
It's a very decorative plant.	Es una planta muy decorativa.
Did you plant this yourself?	Plantaste esto tú mismo?
Plant a tree over here.	Planta un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Plantad un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Plante un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Planten un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Planta un árbol por allá.
Plant a tree over here.	Plantad un árbol por allá.
Plant a tree over here.	Plante un árbol por allá.
Plant a tree over here.	Planten un árbol por allá.
Now this is a plant.	Esta es una planta...
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	Y luego pasé al mundo de los fitosanitarios, a proteger a las plantas de los insectos, de los malos bichos.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.	Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
Thereby to produce grain and plant,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
This plant grew little by little.	Esta planta creció de poco a poco.
This plant is good to eat.	Esta planta es buena para comer.
What kind of plant is it?	Qué planta es?
This plant has some burnt leaves.	Esta planta tiene algunas hojas quemadas.
What kind of plant is it?	Qué clase de planta es?
What kind of plant is it?	Qué tipo de planta es?
This plant is indigenous to Canada.	Esta planta es autóctona de Canadá.
When did you plant these trees?	Cuándo plantaste estos árboles?
He built one plant after another.	Construyó una fábrica después de otra.

Display this page in English