Traducción de "severity of infection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infection - translation :

Severity - translation :

Palabras clave : Infección Infecciones Hongos Virus Grave Severidad Gravedad Rigor Dada Síntomas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Severity	Severidad
Select Severity	Seleccionar importancia
Change Severity...	Cambiar importancia...
There's no sign of infection.	No hay signos de infección.
They died of massive infection.	Morían de una infección masiva.
He erred on the side of severity.	Se pasó de severo.
He erred on the side of severity.	Se pasó de duro.
He erred on the side of severity.	Él se pasó con la mano dura.
He treats me with severity.	Él me trata con rigor.
Alarms vary depending upon the severity of the problem.	Las alarmas varían dependiendo de la severidad.
An infection ravaged my skin.	Una infección atacó mi piel.
He also studied the mode of infection in tuberculosis.	También estudió en el modo de infección en la tuberculosis.
The infection has reached the bloodstream.	La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
They only will look such because of the severity of God's torment.	El castigo de Alá será severo.
This most recent incident highlights the severity of Lebanon's refugee situation.	Este último incidente acentúa la crudeza de la situación de los refugiados en el Líbano.
Assessing the burden of infection induced cancer in the EU	La evaluación de la carga que representa el cáncer de origen infeccioso en la UE.
The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence.	La intensidad de las penas no deberá ser desproporcionada en relación con la infracción.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.
Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.	La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
Sinus infection is a nuisance to most people.	Para la mayoría de las personas, la sinusitis es un fastidio.
In 1980 British sheep absorbed the scrapie infection.	En 1980, las vacas inglesas ingieren la trembladera de la oveja.
Why has the frequency and severity of the storms increased in recent years?	Por qué ha aumentado la frecuencia y severidad de las tormentas en los últimos años?
Europe's fishermen are now faced with TAC and quota proposals of unprecedented severity.	Los pescadores europeos se enfrentan ahora con pro puestas de cuotas y totales autorizados de capturas sin precedentes por su rigor.
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off.	Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado
Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off.	Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado
Don't touch the wound, you could get an infection!	No te toques la herida, que te la puedes infectar!
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.	Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección.
We must mediate the severity of global warming, while simultaneously conserving the resilience of coral reefs.	Debemos atenuar la intensidad del calentamiento global, al tiempo que conservamos la capacidad de resistencia de los arrecifes de coral.
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder?	El cielo se entreabrirá.
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.	Por lo general, la seriedad y las implicaciones de la crisis financiera se ponderaron bien.
Government resources are stretched it lacks manpower due to the severity of the natural disaster.	Los recursos del gobierno son cada vez más limitados y carece de la fuerza de trabajo debido a la severidad del desastre natural.
Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced.	Solo en tres meses de 2015 ya han aparecido más de veinte casos de infección de polio.
Others before them had also spoken such lies until they experienced the severity of Our wrath.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.	Este tipo de formación semejante a un árbol indica que hay inflamación que es probablemente una infección.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.	Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.	El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres.
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding in severity .	Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
This severity when enforcing the law has sparked protests within and outside the country.	Esta severidad a la hora de aplicar la ley ha provocado protestas dentro y fuera del país.
The severity of illness is directly proportional to the number of infected microfilariae and the power of the resultant inflammatory response.	La severidad de la enfermedad es directamente proporcional al número de microfilarias y a la fuerza de la respuesta inflamatoria resultante.
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.	A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.

Display this page in English