Traducción de "severely restricted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Restricted - translation :

Restringido

Severely - translation :

Severamente

Severely restricted - translation :

Severamente restringido

Palabras clave : Restringidas Limitada Limitado Aéreo Prohibido Severamente Gravemente Severidad Severa Dañada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Traffic is severely restricted on many motorways and roads.	El tráfico es muy limitado en la mayoría de autopistas y en muchas calles.
In neighbouring Saudi Arabia, women s rights are severely restricted, and it is risky to advocate for women s rights in any way.	En la vecina Arabia Saudita, los derechos de las mujeres están severamente restringidos, y es un riesgo abogar por el derecho de las mujeres en cualquier forma.
The capacity of human rights defenders to carry out their work within conflict zones and elsewhere in Syria has been severely restricted.	La capacidad de los defensores de los derechos humanos de llevar a cabo sus trabajos en zonas conflictivas y en otros lugares en Siria han sido severamente restringidas.
Restricted	Restringida
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Access restricted.	Acceso restringido.
Restricted Overwrite	Sobrescritura restringida
Gain Restricted	Ganancia restringida
Restricted procedure 1 .	Procedimiento restringido 1 .
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
DVD RW Restricted Overwrite	DVD RW sobrescritura restringida
by those who reprove severely,	que ahuyentan violentamente
He severely criticized the mayor.	Él criticó severamente al edil.
We must punish him severely.	Debemos castigarlo severamente.
He must be severely punished.	Él debe ser severamente castigado.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgico a los cacahuetes.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgico a los cacahuates.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgica a los cacahuetes.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgica a los cacahuates.
Historically, trade systems have ranged from rather open to severely restricted by rules, tariffs, or non tariff barriers, driven by shifts in the relative strength of liberalizing or protectionist economic and political forces.	Históricamente, los sistemas comerciales han variado entre bastante abiertos y sumamente restringidos por reglas, aranceles o barreras no arancelarias, dependiendo de los cambios en la fortaleza relativa de las fuerzas económicas y políticas liberalizadoras o proteccionistas.
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.	No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
The teacher scolded his students severely.	El profesor retó severamente a sus estudiantes.
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artículo 12 Procedimiento restringido 1 .
This is a restricted area.	Este lugar es de acceso restringido.
I got scolded severely by that teacher.	Fui castigado severamente por mi profesor.
Her husband's death has tried her severely.	La muerte de su esposo ha sido una ardua prueba para ella.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Freedom of speech was tightly restricted.	La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Terrorism is just restricted to Muslims	El terrorismo se limita solamente a los musulmanes.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.	Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
All life support systems have been severely damaged.	Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
The system could also severely reduce Internet speeds.	El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet.
My country in particular has been severely affected.	Mi país, sobre todo se ha visto pro fundamente afectado.
Access to many Web sites is restricted.	El acceso a muchos sitios Web está restringido.
The police restricted access to the road.	La policía restringió el acceso al camino.
The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar.	La ganga malgache está confinada en Madagascar.
Writing DVD RW in restricted overwrite mode.	Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido.
Access to restricted port in POST denied.	Acceso denegado a puerto restringido en POST.
Many others were severely injured by gunfire and beatings.	Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas.
They re the ones that most severely need the banks.	Son quienes más necesitan a los bancos.
I found a bird whose wing was severely damaged.	Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
She cried for help and passed out, hemorrhaging severely.	Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia.
Afterwards, she was left in the street, severely injured.	Después, fue abandonada en la calle, gravemente herida.
debt instruments with restricted liquidity and special features	Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales .

Display this page in English