Traducción de "severely disabling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Severely - translation :

Palabras clave : Severamente Gravemente Severidad Severa Dañada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Disabling	Deshabilitando
Disabling routing.	Desactivando enrutado.
Disabling Network Devices	Deshabilitando dispositivos de red
Enabling and Disabling	Activar y desactivar
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
Disabling NAT T.	Desactivando NAT T.
Enabling and Disabling Alarms	Activando y desactivando alarmas
Disabling DPD idle timeout.	Deshabilitando DPD del tiempo de espera del estado desocupado.
Enabling or Disabling a Breakpoint	Activar o desactivar un punto de interrupción
Enabling and Disabling Individual Alarms	Activando y desactivando las alarmas individuales
Disabling the ssh agent check	Deshabilitar la comprobación del agente ssh
Disabling on the fly writing.	Deshabilitando la grabación al vuelo.
See Enabling and Disabling Alarms for details.	Vea Activando y desactivando alarmas para más detalles.
Disabling color output in the configuration file	Deshabilitar la salida en color en el archivo de configuración
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.	Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
by those who reprove severely,	que ahuyentan violentamente
He severely criticized the mayor.	Él criticó severamente al edil.
We must punish him severely.	Debemos castigarlo severamente.
He must be severely punished.	Él debe ser severamente castigado.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgico a los cacahuetes.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgico a los cacahuates.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgica a los cacahuetes.
I'm severely allergic to peanuts.	Soy extremadamente alérgica a los cacahuates.
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
The teacher scolded his students severely.	El profesor retó severamente a sus estudiantes.
I got scolded severely by that teacher.	Fui castigado severamente por mi profesor.
Her husband's death has tried her severely.	La muerte de su esposo ha sido una ardua prueba para ella.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.	Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
All life support systems have been severely damaged.	Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
The system could also severely reduce Internet speeds.	El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet.
My country in particular has been severely affected.	Mi país, sobre todo se ha visto pro fundamente afectado.
Many others were severely injured by gunfire and beatings.	Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas.
They re the ones that most severely need the banks.	Son quienes más necesitan a los bancos.
Traffic is severely restricted on many motorways and roads.	El tráfico es muy limitado en la mayoría de autopistas y en muchas calles.
I found a bird whose wing was severely damaged.	Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
She cried for help and passed out, hemorrhaging severely.	Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia.
Afterwards, she was left in the street, severely injured.	Después, fue abandonada en la calle, gravemente herida.
OpenVPN import tls remote host option was specified but server is empty, disabling TLS remote host.	Importación de OpenVPN se especificó la opción de servidor remoto tls pero el servidor está vacío, deshabilitando el servidor remoto TLS.
Family members, it seems, are treated more severely than outsiders.	Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños.
But whoever turns back shall be severely punished by Him.	A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions	Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName
So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.	Estaba muy lúcido, pero severamente congelado.
And our quality of life is going to be severely compromised.	y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
See Enabling and Disabling Alarms for how to enable and disable alarms, either individually or as a whole.	Vea Activando y desactivando las alarmas para saber cómo activar y desactivar alarmas, bien individualmente o en conjunto.

Display this page in English