Traducción de "severe adverse" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The resulting uncertainty about policies and prices might produce a severe adverse shock on the real economy, sending unemployment to even greater heights. | La incertidumbre resultante sobre las políticas y los precios podría producir una sacudida muy negativa en la economía real y provocar niveles aún mayores de desempleo. |
| Is there any adverse reaction? | Ocurre alguna reacción adversa? |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención del cambio planetario |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
| it is robust to an adverse environment | es fiable en condiciones adversas |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Chance of severe thunderstorms | Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast |
| (a) The adverse impact of the conflict on the situation of human rights and its severe consequences for the security and well being of the civilian population throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo | a) Los efectos negativos del conflicto en la situación de los derechos humanos y sus graves consecuencias para la seguridad y el bienestar de la población civil en todo el territorio de la República Democrática del Congo |
| This change in pharmacologic effect could have adverse consequences. | Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas. |
| Cast him into severe torment. | Arrojadlo al castigo severo! |
| My Punishment is indeed severe. | Ciertamente, Mi castigo es severo . |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Allah is severe in punishment. | Alá es severo en castigar. |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Throw him into severe torment . | Arrojadlo al castigo severo! |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Tom has a severe headache. | Tom tiene un severo dolor de cabeza. |
| I have a severe headache. | Estoy con un terrible dolor de cabeza. |
| The winter will be severe. | El invierno será arduo. |
| Severe Sand or Dust Storm | Tormenta de arena o polvo importanteweather condition |
| The potential adverse consequences of government procurement are well known. | Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas. |
| In the period since, the adverse effects have been enormous. | En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes. |
| (2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang. | (2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang. |
| How severe was My punishment then! | Y cuál no fue Mi castigo...! |
| Surely God is severe of retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in chastising. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| God is Powerful, Severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, Severe in retribution. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Allah indeed is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Surely Allah is severe in retribution. | Alá castiga severamente... |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente . |
| Allah is Strong, severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, severe in punishment. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Indeed Allah is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
Related searches : Severe Adverse Effects - Severe Adverse Reaction - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity - Adverse Costs - Adverse Shock - Adverse Conditions
