Traducción de "several other factors" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Several factors supported this view . | Varios factores apoyaban estos puntos de vista . |
| Several factors are at work. | Hay diversos factores. |
| There are several factors behind this phenomenon. | Varios factores contribuyen a ese fenómeno. |
| Several factors should , however , limit general price increases . | No obstante , existen varios factores que deberían dificultar un aumento generalizado de los precios . |
| Several related factors underlie the region s chronic instability. | Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región. |
| Several factors account for the reduction in risks. | Varios factores explican la reducción de los riesgos. |
| Several factors make predicting the outcome even more problematic. | Varios factores hacen que la predicción del resultado sea aún más problemática. |
| Other factors are temporary. | Otros factores son temporarios. |
| Other factors are helping, too. | Otros factores también están ayudando. |
| Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . | A esta dispersión contribuyen varios factores , que actúan , en muchos casos , de forma simultánea . |
| Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit. | Varios factores han disminuido la predisposición de los inversores a otorgar créditos de largo plazo. |
| These two factors are independent of each other. | Estos dos factores son independientes el uno del otro. |
| There were several other activities. | Hubo varias actividades más. |
| But several specific factors must be accounted for in assessing whether this is China s fate. | Sin embargo, se deben tomar en cuenta numerosos factores específicos para analizar si esta será la suerte de China. |
| Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels. | Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas. |
| Other factors also could give negotiations a real chance. | Hay además otros factores que tal vez impliquen una oportunidad real para las negociaciones. |
| Greek exports appear to have been hampered by other factors. | Las exportaciones griegas parecen haber topado con otros factores. |
| The strong issuance by the private non MFI sector was due to the concurrence of several factors . | Esta fuerte emisión por parte de las entidades privadas que no son IFM se debió a una confluencia de factores . |
| Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . | Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales . |
| Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand . | Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand . |
| You have to enter all prime factors even when a prime factor repeats several times. Example As prime factors of number 18 you have to enter 2, 3 and 3. | Deberá introducir todos los factores incluso cuando un factor primo se repita varias veces. Ejemplo como factores primos del número 18 deberá introducir 2, 3 y 3. |
| Available evidence suggests that inventories contributed strongly to growth , while several other factors dampened domestic demand growth , such as the end of government incentives for car purchases and adverse weather conditions . | Los datos disponibles sugieren que las existencias contribuyeron notablemente al crecimiento , mientras que otros factores , como el fin de los incentivos oficiales a la compra de vehículos o las condiciones meteorológicas adversas , ralentizaron el crecimiento de la demanda interna . |
| Bernanke s original speech emphasized several factors some that decreased the demand for global savings, and some that increased supply. | La declaración original de Bernanke enfatizó varios factores algunos que reducían la demanda de ahorro en el mundo y otros que aumentaban la oferta. |
| The price projections are conditional also on a number of other factors . | Las proyecciones sobre los precios están asimismo condicionadas por otros factores . |
| curves , with all other factors but prices and real output remaining unchanged . | curves , with all other factors but prices and real output remaining unchanged . |
| Several other book collections were lost as well. | Muchas otras colecciones de libros también se perdieron. |
| I know several other languages, but not Spanish. | Sr. Herman, ha olvidado usted los disturbios de Casablanca? De Túnez? |
| On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors. | Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores. |
| Under those procedures , institutions shall consider several factors when determining whether a valuation adjustment is necessary for less liquid positions . | Con arreglo a dichos procedimientos , las entidades tendrán en cuenta varios factores a la hora de determinar si es necesario un ajuste de valoración para las posiciones menos líquidas . |
| Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well. | Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales. |
| If all other factors the smaller the amount produced at the same price . | If all other factors the smaller the amount produced at the same price . |
| Class diagrams can contain several other items besides classes. | Los diagramas de clases pueden contener más componentes aparte de clases. |
| She then talked about several translations by other authors | Seguidamente expuso varios ejemplos de traducciones de otros autores |
| The tax is unpopular for several other reasons, too. | El impuesto también es impopular por muchas otras razones. |
| ( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change | ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6 |
| On the contrary, India s success is an important US interest, and several factors promise a brighter future for the bilateral relationship. | Al contrario el éxito de la India es importante para los EE.UU. y varios factores prometen un futuro más brillante para su relación bilateral. |
| Several factors are driving Saudi Arabia s moves against Qatar, which include a ban prohibiting Saudi intellectuals from contributing to Qatari newspapers. | Las acciones de Arabia Saudita contra Qatar obedecen a diversos factores, entre ellos una prohibición a intelectuales sauditas de publicar en diarios cataríes. |
| Several factors could lead to higher inflationary pressures , which in turn would make the economies vulnerable to rising inflation expectations and | Sin embargo , más recientemente , en algunos países con regímenes cambiarios más flexibles ha aumentado la volatilidad del tipo de cambio nominal , como consecuencia de varios factores , entre los que pueden señalarse los cambios registrados en el sentimiento inversor ante nuevas circunstancias macroeconómicas y presupuestarias y posiblemente , en algunos casos , ante perturbaciones externas . |
| These factors are sending the global economy into the final quarter of the year encumbered by profound uncertainty in several areas. | Estos factores hacen que la economía global llegue con gran incertidumbre en diferentes áreas al último trimestre del año. |
| These factors determine the exact position The other curve that determines the state of | These factors determine the exact position The other curve that determines the state of |
| Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends. | De hecho, hay otros factores que pueden explicar (al menos parcialmente) las tendencias actuales de los mercados accionarios. |
| There may be other factors that intervene in the relation between these two constants. | Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes. |
| Factors | FactoresName |
| We made several highways one over the other above you. | Encima de vosotros, hemos creado siete cielos. |
| Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments . | Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes . |
Related searches : Several Factors - Other Factors - Among Several Factors - Several Key Factors - Other Legitimate Factors - And Other Factors - Other Factors Include - Among Other Factors - Other Contributing Factors - Factors Other Than - Besides Other Factors - Several Other Countries - Several Other Studies - Several Other People
