Traducción de "several measures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Several - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . | Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional . |
| From a drop of liquid He created him and then set several measures for him. | De una gota lo ha creado y determinado |
| The harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several Commission and EU Council Regulations . | Las medidas de armonización adoptadas para elaborar los IAPC se han basado en diversos reglamentos de la Comisión Europea y del Consejo de la UE . |
| Furthermore , the harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several EU Council and Commission Regulations . | Las medidas de armonización adoptadas para elaborar los IAPC se han basado en diversos Reglamentos de la Comisión Europea y del Consejo de la UE . |
| Box 9 MEASURES OF FINANCIAL MARKET INTEGRATION IN THE EURO AREA Several quantitative measures can be used to measure the level of integration in euro area financial markets . | MEDIDAS DE LA INTEGRACIÓN DE LOS MERCADOS FINANCIEROS DE LA ZONA DEL EURO El nivel de integración de los mercados financieros de la zona del euro se puede determinar utilizando varias medidas cuantitativas . |
| The present proposal is one of the several measures that the Commission has already taken to implement that programme . | La presente propuesta es una de las medidas que la Comisión ha adoptado ya para llevar dicho programa a la práctica . |
| 4. Notes with satisfaction that the Sixth Review Conference agreed on several measures to update the mechanism for the transmission of information in the framework of the confidence building measures | 4. Observa con satisfacción que la Sexta Conferencia de Examen convino en tomar varias medidas para actualizar el mecanismo de transmisión de información en el marco de las medidas de fomento de la confianza |
| Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Tras varios años de fuerte crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro es holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables . |
| Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Tras varios años de sólido crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro es holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables . |
| Several countries have started or continued to implement measures to make work pay or to reduce employers social security contributions . | Varios países han iniciado o han continuado la aplicación de medidas para incentivar la incorporación al mercado de trabajo o para reducir las cotizaciones sociales de los empresarios . Además , continuaron los esfuerzos 1 Recomendación del Consejo , de 21 de junio de 2002 , sobre las orientaciones generales de politica económica de los Estados Miembros y de la Comunidad . |
| Moreover , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Asimismo , tras varios años de vigoroso crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro es holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables . |
| Furthermore , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Asimismo , tras varios años de sólido crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro es holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables . |
| In several countries , it is also crucial to take measures with a view to addressing competitiveness losses accumulated over recent years . | En varios países , también es prioritario adoptar medidas con vistas a hacer frente a las pérdidas de competitividad acumuladas en los últimos años . |
| Furthermore , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Además , tras varios años de vigoroso crecimiento monetario , la situación de liquidez de la zona del euro es holgada según todos los indicadores fiables . |
| In fact , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | De hecho , tras varios años de sólido crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro es holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables . |
| On 4 March 2010 the Governing Council took several decisions related to the continued phasing out of the ECB 's non standard operational measures . | El 4 de marzo de 2010 , el Consejo de Gobierno adoptó varias decisiones relacionadas con la continuación de la retirada de las medidas operativas no convencionales adoptadas por el BCE . |
| There were several several of these items were disappointments. | Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones. |
| The harmonisation measures introduced for the HICP in the different countries have been based on several EC Regulations and Guidelines agreed with the Member States . | Las medidas de armonización del IAPC adoptadas en los distintos países se ajustan a varios Reglamentos y Orientaciones de la Comunidad Europea acordados con los Estados miembros . |
| Several patches | Diversos parches |
| Several icons | Algunos iconos |
| several objects | varios objetos |
| Several deflections | Varias desviaciones |
| Replacing several values | Sustituir varios valores |
| Several delegates disagreed. | Varios delegados discreparon. |
| Several, for me. | Bastantes, según mi punto de vista. |
| Combining Several Substitutions | Combinar varias sustituciones |
| Selecting Several Stencils | Seleccionar varios patrones |
| Several webgui patches | Varios parches para la interfaz web |
| Delete several items | Borrar varios elementos |
| There are several employment . | There are several employment . |
| Always check several features . | Compruebe siempre varios elementos de seguridad . |
| Priority among several assignees | Prelación entre varios cesionarios |
| Priority among several assignees | Orden de prelación entre varios cesionarios |
| There are several reasons. | Existen varias razones. |
| He made several corrections. | Hizo varias correcciones. |
| They had several children. | Tuvieron muchos hijos. |
| They had several children. | Ellos tuvieron varios hijos. |
| They had several children. | Ellos tenían varios hijos. |
| Buildings have several floors. | Los edificios tienen varios pisos. |
| I know several Canadians. | Conozco a varios canadienses. |
| I'm studying several languages. | Estoy estudiando varios idiomas. |
| They have several options. | Tienen varias opciones. |
| He speaks several languages. | Él habla varios lenguajes. |
| He speaks several languages. | Él habla varios idiomas. |
| There were several sites. | Había varias sedes. |
Related searches : By Several Measures - Measures - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails - Several Meetings - Several Types - Several Minutes - Several Steps
