Traducción de "several and joint" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities . | La legislación comunitaria en materia de adquisiciones permite la adquisición de bienes y servicios por varios poderes adjudicadores conjuntamente . |
| Joint | UniónObjectClass |
| Such joint and several liability, the plaintiffs assert, contradicts the Court s previous statements that Germany should not accept any financial commitments stemming from other states behavior. | Esa responsabilidad solidaria, según los demandantes, contradice los dictámenes previos del Tribunal, que negaron a Alemania la posibilidad de contraer compromisos financieros derivados del comportamiento de otros estados. |
| Joint investigations | Investigaciones conjuntas |
| Joint Stereo | Joint estéreo |
| joint stereo | joint stereo |
| Joint Stereo | Estéreo conjunto |
| As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector. | Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector. |
| Israel and Cyprus are planning joint exploration | Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta |
| Joint Inspection Unit | Dependencia Común de Inspección |
| 58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna | 58 278. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes y conjuntos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en Viena |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Se puede hacer una unión de cuatro. O de seis. |
| My wife and I have a joint bank account. | Mi mujer y yo compartimos una cuenta bancaria. |
| My wife and I have a joint bank account. | Mi esposa y yo somos cotitulares en una cuenta bancaria. |
| It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level . | responsable de garantizar la coordinación en cuanto a la auditoría de los proyectos y los sistemas operativos conjuntos del SEBC . |
| And several things are important. | Y muchas cosas son importantes. |
| Associated pain and instability in the pubic symphysis and sacroiliac joint | Dolores e inestabilidad de la sínfisis pubiana y de la articulación sacroilíaca asociados |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Dependencia Común de Inspección |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Dependencia Común de Inspección |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Dependencia Común de Inspección |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Dependencia Común de Inspección |
| They may undertake joint action. | Podrán emprender acciones conjuntas. |
| Hong Kong Joint Publishing, 1997. | Hong Kong Joint Publishing, 1997. |
| We support the joint resolution. | Se trata, quizá, de la región más afectada puesto que incluso, cuando uno viaja en el avión, sabe que |
| The joint debate is closed. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| (Parliament adopted the joint resolution) | C3 126 90) relativa a las acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada |
| So strike their necks, and strike their every limb joint! | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| The elbow is the joint between the arm and forearm. | El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo. |
| And made several preparations for him. | Todo se lo he facilitado, |
| And that tells us several things. | Y eso nos dice algunas cosas. |
| And you crank it several times. | que aplicamos varias veces |
| Leitner System and several code contributions | Sistema Leitner y varias contribuciones al código |
| He has worked as a journalist for several publications and participated in several Kabyle movements. | Ha trabajado como periodista y publicado artículos y entrevistas para diversas publicaciones. |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema |
| Report of the Joint Inspection Unit | Informe de la Dependencia Común de Inspección |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| What joint decision has been taken ? | Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Esa síntesis es la que me mueve a felicitarme cordialmente. dialmente. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | EL PRESIDENTE. El debate conjunto queda cerrado. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo. |
| PRESIDENT. The joint debate is closed. | Por todas estas razones, nuestro grupo no votará a favor de este presupuesto. |
| Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA | Declaración conjunta del BCE y de la Comisión Europea con motivo de la entrada en funcionamiento de la SEPA |
| Joint statement from the European Commission and the European Central Bank | Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo |
| PRESIDENT. The joint debate will now be interrupted and resumed tomorrow.l | EL PRESIDENTE. Se interrumpe el debate en este punto y se reanudará mañana. (') |
Related searches : Joint And Several - Joint Several Liability - Joint Or Several - And Several More - Joint And Separate - Joint And Combined - Bone And Joint - Joint And Severable - Tongue And Groove Joint - Mortise-and-tenon Joint - Ball-and-socket Joint - Spigot-and-socket Joint
