Traducción de "seventeenth century" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Century - translation :

Seventeenth - translation :

Palabras clave : Siglo Siglo Partisano Crearé Supersticiosos Diecisiete Calculó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since the seventeenth century, Africa has been mainly an object of history.	Desde el siglo XVII, África ha sido principalmente un objeto de la historia.
The fort was extensively modified during the end of the seventeenth century.	El fuerte fue modificado en su profundidad durante el final del siglo XVII.
In fact, it describes Europe in the first half of the seventeenth century.	En realidad, describe la Europa de la primera mitad del siglo XVII.
Samana was a famous slave trade port for the British in the early seventeenth century.	Samaná fue un famoso puerto de tráfico de esclavos para los ingleses en el siglo XVII temprano.
The idea of using blood substitutes was first advanced in the seventeenth century, and continues to attract researchers today.	La idea de usar sustitutos de la sangre se propuso por primera vez en el siglo XVII y todavía atrae el interés de los investigadores.
Franschhoek (French corner in Afrikaans) is a beautiful valley near Cape Town settled by Huguenots in the late seventeenth century.	Franschhoek (Rincón Francés en Afrikaans) es un hermoso valle cerca de Ciudad del Cabo, donde se asentaron hugonotes a fines del siglo XVII.
Vauban fortified the island at the end of the seventeenth century, and it was used thereafter as a place of quarantine.	Vauban fortificó la isla al final del siglo XVII, siendo utilizada después como lugar de cuarentena.
In seventeenth century Europe, a local religious uprising by Bohemian Protestants against the Catholic Habsburg Emperor Ferdinand II triggered that era s conflagration.	En la Europa del siglo XVII, un levantamiento religioso local por parte de protestantes bohemios contra el Emperador católico de Habsburgo Fernando II desencadenó la conflagración de aquella época.
So what we see in the seventeenth, eighteenth century is the continued search for medications other than camphor that'll do the trick.	Entonces, lo que vemos en el siglo 17, 18 es la búsqueda continua de medicamentos más alla del canfor que hicieran el truco.
It is, of course, possible to trace the concept of universal rights at least as far back as seventeenth century English thinking about natural law.	Por supuesto, es posible remontar el concepto de los derechos universales al menos hasta el pensamiento inglés del siglo diecisiete en torno a la ley natural, adoptado en parte en la declaración francesa de Derechos del Hombre de 1789 y, en mayor medida, en las palabras de Thomas Jefferson de la misma época acerca de los quot derechos inalienables quot .
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,	la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afses
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,	la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afses
The later entries come from the records of the Irish aristocracy (such as the Annals of Ulster ), and the seventeenth century entries are based on personal recollection and observation.	Las entradas posteriores proceden de registros de la aristocracia (tales como los Anales de Ulster), y las entradas del siglo XVII están basadas en recolecciones y observaciones personales.
for the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brothers, twelve	La decimoséptima, a Josbecasa, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve	La decimoséptima, a Josbecasa, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
In the seventeenth century, the Dutch scholar Hugo Grotius, who is recognized for codifying international law, argued that pirates could be tried for their crimes, regardless of where they were committed, aboard the ships that captured them.	En el siglo XVII, el estudioso neerlandés, Hugo Grotius, reconocido por codificar derecho internacional, señalaba que los piratas podían ser procesados por sus delitos, independientemente de donde los hubieran cometido, a bordo de embarcaciones que los capturaban.
Asked about Moscow s plans for a statue of Stalin, he pointed to Oliver Cromwell, the leader of the Parliamentarian side in the seventeenth century English Civil War, and asked What s the real difference between Cromwell and Stalin?	Cuando se le preguntó por la estatua de Stalin que se iba a erigir en Moscú, señaló a Oliver Cromwell, el dirigente del bando parlamentario en la guerra civil inglesa del siglo XVII, y preguntó Cuál es la diferencia real entre Cromwell y Stalin?
If, in the seventeenth century, you wanted to watch Macbeth in your house, you had to be named James Stuart, have William Shakespeare and his acting company on retainer, and have a full sized theater in your royal palace.	Si, en el siglo XVII, alguien quería ver Macbeth en su casa, tenía que llamarse James Stuart, contratar a William Shakespeare y su compañía de actores y tener un teatro grande en su palacio real.
During the Age of Exploration, which extended from the fifteenth to the seventeenth century, adventurers like Christopher Columbus, Ferdinand Magellan, and James Cook embarked on dangerous journeys to distant lands, from New Zealand to Newfoundland, drawing detailed charts of their voyages.	Durante la edad de la exploración, que abarcó de los siglos XV al XVII, aventureros como Cristóbal Colón, Fernando de Magallanes y James Cook emprendieron viajes peligrosos hacia tierras lejanas, de Nueva Zelanda a Terranova, e hicieron mapas detallados de dichos viajes.
On my seventeenth birthday, as Janis Ian would best say, I learned the truth at 17.	En mi 17 cumpleaños, como Janis Ian muy bien lo diría, a los 17 conocí la verdad
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.	En enero de ese año, vimos nevar durante cuatro días, desde el catorceavo al decimoséptimo día.
Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century.	El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX.
622, 15th century).	222, siglo XV).
early 8th century).	early 8th century).
(c) Holding the seventeenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Kinshasa from 22 to 26 April 2002	c) La celebración en Kinshasa, del 22 al 26 de abril de 2002, de la 17ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente
25. Welcomes the report of the seventeenth Meeting of States Parties to the Convention SPLOS 164 and Corr.1.	25. Acoge con beneplácito el informe de la 17ª Reunión de los Estados Partes en la ConvenciónSPLOS 164 y Corr.1.
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.	El día 17 del mes séptimo se asentó el arca sobre los montes de Ararat
The Coming Atlantic Century	Se viene otro siglo del Atlántico
In the 15th century	In the 15th century
Nineteenth Century European Art .	Nineteenth Century European Art.
deals with 20th century.	deals with 20th century.
20th Century Composers Series.	20th Century Composers series.
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.	En el año 17 de Pécaj hijo de Remalías, comenzó a reinar Acaz hijo de Jotam, rey de Judá
The Gothic church was built in the tenth century and rebuilt in the fifteenth century.	La iglesia Gótica fue construida en el siglo décimo y reconstruida en el siglo decimoquinto.
Iberselex Union Group Century Pro	Iberselex Union Group Century Pro
Iberselex Union Group Century Eruo	Iberselex Union Group Century Eruo
It may change this century.	Y quizás cambie en este siglo.
A Century of Chinese Protests	Un Siglo de Protestas Chinas
Hello civilization. Hello, 21st century.	Hola civilización. Hola siglo XXI.
And in the 21st century ...	Y en el siglo 21...
This century there's a shift.	En este siglo hay un cambio.
Argentina in the twentieth Century .	Argentina in the twentieth Century .
Fantasy of the 20th century.	Fantasy of the 20th century.
These conflicts are further exacerbated by the ruthlessness that characterizes religious wars just like those in Europe in the sixteenth and seventeenth centuries.	Estos conflictos se ven más exacerbados aún por la crueldad que caracteriza a las guerras religiosas como las que tuvieron lugar en Europa en los siglos XVI y XVII .
Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century.	Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII.

Display this page in English