Traducción de "settle the outstanding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outstanding - translation :

Settle - translation :

Palabras clave : Excepcional Sobresaliente Pendientes Excepcionales Destacado Conformo Conformarse Establecerse Saldar Ajustar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Settle the argument soon.	Solucionad la discusión pronto.
Let's settle accounts.	Vamos a ajustar las cuentas.
Let's settle accounts.	Vamos a arreglar cuentas.
The results were outstanding.	Los resultados fueron sobresalientes.
Outstanding transactions	Operaciones vivas Fecha de inicio
That's outstanding.	Eso es notable.
Outstanding Bugs	Fallos importantes
Outstanding payments	Pagos pendientes
Outstanding deposits	Depósitos pendientes
Fighting won't settle anything.	Pelear no resolverá nada.
and settle you in the land thereafter.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
This is outstanding.	Esto es sobresaliente.
Tom is outstanding.	Tom es extraordinario.
It was outstanding.	Fue extraordinario.
Tom was outstanding.	Tom fue extraordinariio.
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	Sin embargo , los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago único contado se incluirán como parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre saldos vivos , junto con los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago aplazado .
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES
That student's very outstanding.	Ese alumno despunta mucho.
That student's very outstanding.	Ese alumno es muy destacado.
Tom's pitching was outstanding.	El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
Tom does outstanding work.	Tom hace un trabajo notable.
Tom did outstanding work.	Tom hizo un trabajo destacado.
Tom was outstanding tonight.	Tom estuvo sobresaliente esta noche.
That would be outstanding.	Eso sería excelente.
We shall also settle on one.	Pues Nosotros también.
God is quick to settle accounts.	Alá es rápido en ajustar cuentas.
Keep it quiet please. Settle down.	Silencio por favor. Calma.
therefore the official number is still outstanding .	por lo tanto , sigue sin tener un número oficial asignado .
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia	Cuotas pendientes de pago de la ex Yugoslavia
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.	Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior tiene 2 codos, y el ancho es de un codo. Desde el zócalo pequeño hasta el zócalo grande hay 4 codos, y el ancho es de un codo
and settle you on the land to succeed them.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
Let us settle the matter without a third party.	Arreglemos el asunto sin terceros.
They made a great effort to settle the problem.	Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
What part of the country did they settle in?	En qué parte del país se asentaron?
We urged that the parties involved settle the disputes peacefully.	Instamos a que las partes involucradas resolvieran sus disputas de forma pacífica.
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimien tos ) obligatorio
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
She is an outstanding poet.	Ella es una poetisa sobresaliente.
Tom is an outstanding actor.	Tom es un actor excepcional.
Tom was an outstanding coach.	Tom fue un excelente entrenador.

Display this page in English