Traducción de "settle an agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hell will settle his account, an evil resting place. | Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! |
| We have an agreement. | Tenemos un acuerdo. |
| We had an agreement. | Teníamos un acuerdo. |
| Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe. | Stalin se contentó con tener un imperio en la Europa oriental. |
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| They came to an agreement. | Llegaron a un acuerdo. |
| And there s a reason for that we want to settle on an answer. | Y hay una razón queremos resolverla con una respuesta. |
| I thought we had an agreement. | Pensé que teníamos un acuerdo. |
| I thought we had an agreement. | Pensé que teníamos un trato. |
| Let's settle accounts. | Vamos a ajustar las cuentas. |
| Let's settle accounts. | Vamos a arreglar cuentas. |
| Hell, in which they will burn, and what an evil place to settle in! | En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...! |
| It is time to reach an agreement. | Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. |
| We need to come to an agreement. | Necesitamos llegar a un acuerdo. |
| We had an agreement. You broke it. | Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. |
| Fighting won't settle anything. | Pelear no resolverá nada. |
| Settle the argument soon. | Solucionad la discusión pronto. |
| I'm sure we can come to an agreement. | Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. |
| I thought you had an agreement with Tom. | Creía que tenías un acuerdo con Tom. |
| The outlines of an agreement are already there. | Las líneas generales de un acuerdo existen ya. |
| (Into j hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in. | En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...! |
| King Bansah decided to settle in Germany after he went there as an exchange student in 1970. | El rey Bansah decidió instalarse en Alemania después de haber vivido en el país germano como estudiante de intercambio en 1970. |
| But we did get an agreement on climate change. | Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. |
| Under an agreement, the elections were postponed two years. | Bajo un acuerdo, las elecciones se pospusieron dos años. |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Riesgo de liquidación término genérico utilizado para designar el riesgo de que una liquidación realizada a través de un sistema de transferencia no se lleve a cabo como se esperaba . |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Swap de divisas dos operaciones simultáneas , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra . |
| We shall also settle on one. | Pues Nosotros también. |
| God is quick to settle accounts. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning. | Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido. |
| Xi told Singh that he sought a fair, reasonable, and mutually acceptable settlement based on mutual understanding and accommodation, adding significantly, Let s settle the boundary framework agreement quickly. | En aquella ocasión, Xi dijo a Singh que buscaba un acuerdo justo, razonable y aceptable para ambas partes, basado en un entendimiento y una adecuación mutuos , tras lo que agregó un comentario elocuente Resolvamos rápidamente el acuerdo marco de fronteras . |
| We reached an agreement at the end of the meeting. | Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo. |
| We reached an agreement at the end of the meeting. | Al final de la reunión llegamos a un acuerdo. |
| It will only be otherwise if an agreement is forthcoming. | La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo. |
| References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) . | References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) . |
| States need not agree on all aspects of migration in order to settle on an agenda for common action. | Los estados no tienen que acordar sobre todos los aspectos de la inmigración para fijar una agenda para una acción común. |
| ( b ) settle such payments with such CB , | c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| How wretched a place to settle in! | Qué mala morada...! |
| and settle you in the land thereafter. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| But it is We Who settle things. | Pues Nosotros también. |
| He could not settle down to sleep. | Él no pudo calmarse y dormir. |
| Where is he going to settle down? | Dónde se va a instalar? |
| You should get married and settle down. | Deberías casarte y sentar cabeza. |
| Let's settle for control that's good enough. | Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente . |
Related searches : Settle An Account - Settle An Issue - Settle An Argument - Settle An Order - Settle An Obligation - Settle An Appointment - Settle An Invoice - An Agreement - An Agreement Over - Absent An Agreement - Closed An Agreement - Seek An Agreement - Such An Agreement
