Traducción de "settle a debate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Debate - translation :

Settle - translation :

Palabras clave : Debate Debatir Debates Discusión Discutir Conformo Conformarse Establecerse Saldar Ajustar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How wretched a place to settle in!	Qué mala morada...!
Let's settle accounts.	Vamos a ajustar las cuentas.
Let's settle accounts.	Vamos a arreglar cuentas.
Maybe I will settle down with a woman.	Quizás me estableceré con una mujer.
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tenía una cuenta pendiente con Mary.
Let us settle the matter without a third party.	Arreglemos el asunto sin terceros.
They made a great effort to settle the problem.	Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
In the early sixteenth century, the German princes attempted to settle the philosophical challenge presented by Protestant reformers by engaging Martin Luther to debate a prominent orthodox Catholic theologian, Johannes Eck.	A comienzos del siglo XVI, los príncipes alemanes intentaron zanjar el desafío filosófico lanzado por los reformadores protestantes animando a Martín Lutero a debatir con un destacado teólogo católico ortodoxo, Johannes Eck.
Fighting won't settle anything.	Pelear no resolverá nada.
Settle the argument soon.	Solucionad la discusión pronto.
We need a broader debate.	necesitamos un debate más amplio.
It concluded with a debate.	Todo concluyó con un debate.
We shall also settle on one.	Pues Nosotros también.
God is quick to settle accounts.	Alá es rápido en ajustar cuentas.
Keep it quiet please. Settle down.	Silencio por favor. Calma.
Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
We had a very vigorous debate.	Tuvimos un debate muy vigoroso.
Declare your position in a debate.	Declara tu postura en un debate.
Chris Anderson We're having a debate.	Chris Anderson Vamos a tener un debate.
PRESIDENT. The Rules stipulate either brief and concise questions or a onehour debate. I propose a onehour debate.	A ello hay que añadir que la situación de las compañías aéreas europeas es catastrófica en estos momentos.
That is why we explicitly ask that a debate be held, a debate that explicitly recognizes the regions.	He observado que, en estos ámbitos la política exterior y la seguridad el Parlamento reclama la codecisión en la misma medida que la Comisión reivindica su monopolio del derecho de iniciativa.
( b ) settle such payments with such CB ,	c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b )
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
and settle you in the land thereafter.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
But it is We Who settle things.	Pues Nosotros también.
He could not settle down to sleep.	Él no pudo calmarse y dormir.
Where is he going to settle down?	Dónde se va a instalar?
You should get married and settle down.	Deberías casarte y sentar cabeza.
Let's settle for control that's good enough.	Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente .
And there s a reason for that we want to settle on an answer.	Y hay una razón queremos resolverla con una respuesta.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.	Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate.
God didn't hold a debate with Satan!!!	Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!!
His proposal started a debate that lasted a year.	Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
I thought I could settle it by phone.	Pensé que lo podría resolver por teléfono.
I will also go to settle this matter.	También iré a resolver este asunto.
If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them.	Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
(SEQ90) 640 final) Commission position at debate (Without debate)	Acuerdo entre la CEE ν el Principado de Andorra en forma de canje de notas (COM SEC(90)640 final)
A comparable debate is raging over fiscal policy.	El debate interno en el FOMC representa un saludable y largamente demorado reconocimiento de que el banco central puede estar metiéndose en un pozo cada vez más profundo al comprometerse con políticas equivocadas para solucionar el problema incorrecto.
A similar debate has been underway in Britain.	Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña.
They had a debate on same sex marriage.	Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario.
Indeed, we had a special debate about it.	La ver dad es que hemos sostenido un debate especial sobre ella.
The debate	El debate

Display this page in English