Traducción de "settings screen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Screen - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Screen Settings | Preferencias de la pantalla |
| Screen Saver Settings | Preferencias del salvapantallasName |
| Settings for screen | Preferencias de la pantalla |
| The Notification Settings screen. | El diálogo de preferencias para las notificaciones. |
| The Notification Settings screen | El diálogo de preferencias para las notificaciones |
| Settings Full Screen Mode | Preferencias Modo de pantalla completa |
| Displays the Notifications Settings screen. | Muestra el diálogo de Preferencias de las notificaciones. |
| Settings Top Screen Edge Mode | Preferencias Modo borde superior de la pantalla |
| Settings Left Screen Edge Mode | Preferencias Modo borde izquierdo de la pantalla |
| Settings Right Screen Edge Mode | Preferencias Modo borde derecho de la pantalla |
| Settings Bottom Screen Edge Mode | Preferencias Modo borde inferior de la pantalla |
| Lock down Screen Saver Settings | Bloquear la configuración del salvapantallas |
| Screen Resize and Rotate Settings | Preferencias del redimensionamiento y rotación de la pantalla |
| Settings Show Splash Screen on Startup | Ajustes Mostrar logo de inicio al arrancar |
| Using the Select Talker screen, you may override application talker settings. The screen is displayed | Utilizando la pantalla del Selector de lector, puede anular las preferencias de lector de la aplicación. Se mostrará la pantalla |
| To configure notifications, choose Settings Configure Notifications on the main menu. The Notification Settings screen will appear. | Para configurar las notificaciones, elegir Preferencias Configurar notificaciones en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Preferencias para notificaciones. |
| Displays or sets konversation settings without using the Settings screen. If a parameter contains spaces, surround it with quotes. | Muestra o aplica la configuración de konversation sin usar la pantalla de configuración. Si un parámetro contiene espacios, se le rodea con comillas. |
| The dialog to configure the CUPS server miscellaneous settings is shown here. The following server settings are done through this screen | El diálogo para configurar opciones varias del servidor CUPS se muestra aquí. Las opciones del servidor se configuran a través de esta pantalla |
| Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. | Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. |
| kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode. | kig también tiene un modo de pantalla completa. Para utilizarlo, pulse el correspondiente botón en la barra de herramientas o seleccione Preferencias Modo de pantalla completa. |
| When the Screen Saver settings are locked down the user can no longer change them. | Cuando la configuración del salvapantallas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. |
| Time between two screen refreshes in milliseconds. All other settings are independent of the refresh time. | Es el tiempo de refresco entre dos pantallas en milisegundos. Todas las otras configuraciones son independientes del tiempo de refresco. |
| To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para activar osd , elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Editar preferencias. |
| The screen whose settings you would like to change can be selected using this drop down list. | Se puede seleccionar la pantalla cuyas preferencias desea cambiar usando esta lista desplegable. |
| In the Settings box is a check box labeled Start automatically. This box must have a mark in it, or kde will not launch any screen saver and it will not allow you to adjust the settings of your screen saver. | En la esquina superior izquierda, hay una casilla etiquetada Activar salvapantallas. Esta casilla debe tener una marca, o kde no lanzará ningún salvapantallas y no le permitirá ajustar las opciones de su salvapantallas. |
| The settings on this screen apply only to regular text jobs. Messages, Warnings, and Screen Reader Outputs have no special actions when they are preempted by a higher priority message. | Las configuraciones de esta pantalla se aplican únicamente a los trabajos normales de texto. Los mensajes, avisos y lecturas de las salidas de la pantalla no tienen acciones especiales cuando estás son detenidas por un mensaje con prioridad más alta. |
| The contents of your next screen is dependent on your choice in the previous screen. If you know the details, just type them in to configure your network settings directly. | Los contenidos de la siguiente pantalla dependen de su elección en la pantalla previa. Si conoce los detalles, simplemente introdúzcalos para configurar directamente la red. |
| To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para activar la característica de resaltado, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. |
| Your screen configuration has been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings. | Se ha cambiado la configuración de la pantalla a los valores solicitados. Indique si desea mantener esta configuración. En 15 segundos la pantalla revertirá a las anteriores preferencias. |
| To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para seleccionar un navegador web diferente, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo Editar preferencias. |
| The On Screen Display screen. | La Pantalla de visualización. |
| The On Screen Display screen | La Pantalla de visualización |
| kplayer will of course remember all the settings you choose and the positions where you put your toolbars. It will remember visibility settings for full screen mode and for normal mode separately. | kplayer puede recordar todas las configuraciones que elija y las posiciones en las que sitúe las barras de herramientas. Recordará la configuración para el modo de pantalla completa y para el modo normal de forma separada. |
| This is the Welcome Screen for your server configuration dialogs. Clicking onto one of the items of the tree view on left side of the screen opens the appropriate part of the configuration settings. | Esta es la pantalla de bienvenida del diálogo de configuración de su servidor. Pulsando sobre uno de los elementos de la vista de árbol en el lado izquierdo de la pantalla abre la parte adecuada de las opciones de configuración. |
| Full Screen Switches to Full Screen Mode. | Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. |
| Use screen savers that manipulate the screen | Utilizar salvapantallas que manipulan la pantalla |
| Settings Save Settings | Opciones Guardar opciones |
| Settings Advanced Settings | Preferencias Preferencias avanzadas |
| Settings Save Settings | Preferencias Guardar preferencias |
| Screen | Page size |
| Screen | Pantalla |
| Screen | Pantalla |
| Screen | Pantalla |
| Screen | PantallaName |
| Settings kubrick Game Settings | Preferencias kubrick ... Preferencias del juego |
Related searches : Screen Settings - Initial Settings Screen - Regional Settings - Quick Settings - Sound Settings - Different Settings - Preference Settings - General Settings - User Settings - Basic Settings - Display Settings - Device Settings - Application Settings
