Traducción de "setting standards for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Setting - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use | medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios |
| As well as setting standards and adopting harmonisation measures, the EU must encourage a transnational framework for pooling efforts. | Además de la fijación de estándares y medidas de armonización, la UE debe fomentar un marco transnacional de trabajo en común. |
| As well as setting common standards, the Community will check up on how the national safety authorities monitor and observe these standards. | Además de un conjunto de normas comunes, está previsto asimismo la verificación por parte de la Comunidad del control y respeto de dichas normas por las autoridades de seguridad nacionales. |
| (d) Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice | d) Puesta en práctica de la normativa cincuenta años de establecimiento de normas en materia de prevención del delito y justicia penal |
| 7. Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice. | 7. Puesta en práctica de la normativa cincuenta años del establecimiento de normas en materia de prevención del delito y justicia penal. |
| First setting for calculator | Noun |
| First setting for xxx | Primera preferencia de xxx |
| Internal setting for remembering | Opción interna para recordar |
| Minimum standards for revisions | Normas mínimas de revisión |
| Listening this morning to Mrs Salisch talking about setting minimum standards Europe wide I believe this has not been recognized. | Tenemos que sacar adelante directivas que sean aceptables para toda la Comunidad y que todas las partes de la Comunidad puedan observar. |
| LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable. | VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo. |
| Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable . | Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos . |
| The ECB endorses the approach adopted by the draft regulation for setting standards for quality adjustment on a case by case basis , and for the classification of alternative methods for quality adjustment according to their appropriateness . | El BCE apoya el planteamiento del proyecto de reglamento de establecer las normas de ajuste de calidad caso por caso y clasificar los métodos alternativos de ajuste de calidad según su pertinencia . |
| Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards . | Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta . |
| Minimum standards for grossing up 4 . | Normas mínimas para el cálculo de extrapolación 4 . |
| Standards of accommodation for air travel | Condiciones de viaje por vía aérea |
| A dialog box for setting preferences for debug output | Un cuadro de diálogo para configurar la salida de la depuración |
| Example 3. php.ini setting for SJIS users | Ejemplo 3. php.ini setting for SJIS users |
| The standard kde dialog for setting shortcuts. | El diálogo estándar de kde para asignar accesos rápidos de teclado. |
| Applet for battery info and setting brightness | Miniaplicación para configurar el brillo y mostrar información de la batería |
| Set advanced setting for the network device | Indicar las opciones avanzadas para la interfaz de red |
| Oversight framework for card payment schemes standards | Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta criterios |
| 2 ) PPS stands for purchasing power standards . | 2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) . |
| For each vehicle type, different standards apply. | Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. |
| Example 2. php.ini setting for EUC JP users | Ejemplo 2. php.ini setting for EUC JP users |
| Dialog Box for setting up the mail account | Cuadro de diálogo para configurar la cuenta de correo |
| Dialog box for setting up the mail account | Diálogo para configurar la cuenta de correo |
| This is a dummy setting for player setup. | Esta es una opción simple para la configuración del jugador. |
| Reads setting from configuration file for this dialog. | Lee propiedades del archivo de configuración para este diálogo. |
| Stores setting in configuration file for this dialog. | Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo. |
| Normally the value for configure flags for a module is appended to the global setting for configure flags . However, the configure flags setting for qt copy will replace the global setting since they are not equivalent command lines. | Normalmente el valor de configure flags para un módulo se añadirá a las preferencias globales para configure flags . Sin embargo, las preferencias de configure flags para qt copy reemplazará las preferencias globales porque no tienen equivalencia en la línea de órdenes. |
| Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) . | Otros sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a cualquier otro criterio aplicable ( p. ej . |
| Setting | Puesta en hora |
| Setting | Configuración |
| Setting | Preferencia |
| The Democrats, by contrast, support a more active federal role in setting national standards and ensuring that the benefits of public programs are distributed fairly. | En cambio, los demócratas apoyan un papel federal más activo a la hora de formular las normas nacionales y velar por que se distribuyan equitativamente los beneficios de los programas públicos. |
| ) , and the standards of security for payment transactions . | ) y los estándares de seguridad para las operaciones de pago . |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables |
| (b) The setting of global priorities for future action | b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro |
| Everyone took part in setting up for the party. | Todos formaron parte de la preparación para la fiesta. |
| Displays the Identities screen for setting your identification information. | Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación. |
| Setting the time, priority and passwords for screen savers. | Configurando el tiempo, prioridad y contraseñas para salvapantallas. |
| For basic information, see Setting up your Account Sending. | Para información básica, vea Configurando se cuenta Enviando. |
| For basic information, see Setting up your Account Receiving. | Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo. |
| Setting up the display style for your HTML slideshow | Configurar el estilo de visualización de su presentación HTML |
Related searches : Setting Standards - Standards Setting Body - By Setting Standards - Setting Quality Standards - Setting New Standards - Setting High Standards - Setting Industry Standards - Is Setting Standards - Standards For Excellence - Set Standards For - High Standards For - Quality Standards For - Sets Standards For - Setting Out For
