Traducción de "setting research objectives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Research - translation :

Setting - translation :

Palabras clave : Objetivos Claros Metas Cuáles Plazo Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Tendiendo Estableciendo Preparando Poniendo Escenario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The proposed regulation concerns the surveillance process and the setting of medium term objectives for Member States fiscal policies .	El reglamento propuesto se refiere al proceso de supervisión y al establecimiento de objetivos a medio plazo de las políticas fiscales de los Estados miembros .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
As well as setting objectives it is important to monitor and so the Commission s intention to develop a European transport data system is welcomed.	Además de establecer objetivos, es importante controlar la evolución de las actuaciones, por lo que cabe acoger favorablemente el propósito de la Comisión de desarrollar un banco de datos europeo sobre transporte.
In other words we need a debate on the purpose, the objectives of the research and not only once the product is exhibited at the Hannover Fair but earlier on at the research stage.	Dicho claramente, necesitamos un diálogo sobre la finalidad y los objetivos de la investigación, no cuando el producto ya se ha expuesto en la Feria de Hanover, sino con anterioridad, cuando se está investigando.
We may be running the risk in research policy of overloading the research programme with secondary objectives and thereby endangering the main objective. If we chase three hares simultaneously we may end up catching none.	Aquí se incluye en especial la disposición de las administraciones y sociedades euro peas de telecomunicación, de la industria, de las Universidades y de los institutos de investigación para contribuir a la creación de una infraestructura unitaria de redes y para integrar en un concepto común las normas nacionales, disposiciones y reglamentaciones eco nómicas.
As well as setting objectives it is important to monitor progress and so the Commission s intention to develop a European transport data system is welcomed.	Además de establecer objetivos, es importante controlar la evolución de las actuaciones, por lo que cabe acoger favorablemente el propósito de la Comisión de desarrollar un banco de datos europeo sobre transporte.
Setting	Puesta en hora
Setting	Configuración
Setting	Preferencia
Objectives	Objetivos
Objectives	Objetivos
Setting notifications	Configurando las notificaciones
Setting Breakpoints	Configurar puntos de interrupción
Setting actions	Configurar las acciones
Setting Category	Subcategorías
Default setting	Configuración predeterminada
Setting annotations	Definiendo anotaciones
Setting permissions	Configurar permisos
Default Setting	Configuración predeterminada
REt Setting	Configuración REt
Printer Setting	Configuración de impresora
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos
1 OBJECTIVES	1 OBJETIVOS
As the general objectives in different sections of the Strategy are now being translated into more specific actions, research initiatives should respond by sharpening their focus.	Como los objetivos generales de los diferentes componentes de la estrategia se traducen en estos momentos en acciones más concretas, las iniciativas de investigación deberían precisar más sus temas.
In this case as in many other specific research programmes which complement the third framework programme the Commission has presented a very vague text for discussion and left it up to us to specify the details of the research objectives.	En este caso, así como en atros varios programas espe cíficos de investigación que llenan el tercer programa marco, la Comisión ha presentado a debate un texto muy vago y ha dejado en nuestras manos el especificar de modo más detallado las objetivos de la investigación. ción.
However, in our view, its conclusions provide sufficient justification for reinserting aeronautical research into the industrial and materials technologies' programme by way of the integrated project procedure and with better defined objectives safety, environmental impact, energy ef ficiency, prenormative research.	No obstante, a nuestro juicio bastan sus conclusiones para justificar la propuesta de reinserción de la investigación específica aeronáutica en el programa de tecnologías industriales y materiales, a través de las modalidades del proyecto integrado, con objetivos que han sido también establecidos con mayor claridad seguridad, impacto medioambiental, eficiencia energética, investigación prenormativa.
Setting default parameters	Si la transacción falla debe ser cerrada con abort y rollback.
Setting up devices	Configurar dispositivos
Setting your identity	Configurando su identidad
Variable setting set	Definición de variables set
Setting icons sizes	Configuración del tamaño de los iconos
Setting icons effects	Configuración de los efectos de los iconos
Setting File Properties	Configurar las propiedades de los archivos
Setting your Identity	Configurar su identidad
Setting up knode	Configurar knode
Setting up kdm	Configurando kdm
Setting the Time	Establecer el tiempo
Setting Your Presence	Estableciendo su presencia
Setting your Identity	Configuración de su identidad
Setting up knode	Configurando knode
Edit Form Setting	Editar Preferencias del formulario
Direct Network Setting	Opción directa de red
Log level setting	Opción de nivel de registro.
XML Database Setting	Preferencias de la base de datos XML
Use Global Setting	Usar parámetro global

Display this page in English