Traducción de "setting out for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Setting - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assists in setting out the guiding principles for monitoring the RTD projects | asesorará en la determinación de los principios que rijan el seguimiento de los proyectos IDT |
| Bad weather prevented me from setting out. | El mal clima me impidió partir. |
| Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war. | Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra. |
| for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States | el establecimiento del formato y el procedimiento adecuados para la transmisión de los resultados por parte de los Estados miembros |
| Until recently, most migrants setting out for Italy made the crossing on small vessels. | Hasta hace poco, la mayoría de los migrantes que partían hacia Italia lo hacían en embarcaciones pequeñas. |
| Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development . | También se están elaborando acuerdos de adhesión , en los que se establece el marco jurídico de los sistemas de la SEPA . |
| First setting for calculator | Noun |
| First setting for xxx | Primera preferencia de xxx |
| Internal setting for remembering | Opción interna para recordar |
| The present annex is for the purpose of setting out understandings relating to the provisions concerned. | Este anexo tiene por objeto establecer el significado de determinadas disposiciones. |
| Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision . | Tal decisión se comunicará por escrito a todos los miem bros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde . |
| Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision . | Tal decisión se comunicará por escrito a todos los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde . |
| A dialog box for setting preferences for debug output | Un cuadro de diálogo para configurar la salida de la depuración |
| Example 3. php.ini setting for SJIS users | Ejemplo 3. php.ini setting for SJIS users |
| The standard kde dialog for setting shortcuts. | El diálogo estándar de kde para asignar accesos rápidos de teclado. |
| Applet for battery info and setting brightness | Miniaplicación para configurar el brillo y mostrar información de la batería |
| Set advanced setting for the network device | Indicar las opciones avanzadas para la interfaz de red |
| Example 2. php.ini setting for EUC JP users | Ejemplo 2. php.ini setting for EUC JP users |
| Dialog Box for setting up the mail account | Cuadro de diálogo para configurar la cuenta de correo |
| Dialog box for setting up the mail account | Diálogo para configurar la cuenta de correo |
| This is a dummy setting for player setup. | Esta es una opción simple para la configuración del jugador. |
| Reads setting from configuration file for this dialog. | Lee propiedades del archivo de configuración para este diálogo. |
| Stores setting in configuration file for this dialog. | Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo. |
| Normally the value for configure flags for a module is appended to the global setting for configure flags . However, the configure flags setting for qt copy will replace the global setting since they are not equivalent command lines. | Normalmente el valor de configure flags para un módulo se añadirá a las preferencias globales para configure flags . Sin embargo, las preferencias de configure flags para qt copy reemplazará las preferencias globales porque no tienen equivalencia en la línea de órdenes. |
| Any decision to do so shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Toda decisión de esta clase se comunicará por escrito a los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde . |
| Setting | Puesta en hora |
| Setting | Configuración |
| Setting | Preferencia |
| Any decision to terminate this agreement shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Toda decisión de esta clase se comunicará por escrito a los miembros del grupo AL , con indicación de los motivos en que se funde . |
| (b) The setting of global priorities for future action | b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro |
| Everyone took part in setting up for the party. | Todos formaron parte de la preparación para la fiesta. |
| Displays the Identities screen for setting your identification information. | Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación. |
| Setting the time, priority and passwords for screen savers. | Configurando el tiempo, prioridad y contraseñas para salvapantallas. |
| For basic information, see Setting up your Account Sending. | Para información básica, vea Configurando se cuenta Enviando. |
| For basic information, see Setting up your Account Receiving. | Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo. |
| Setting up the display style for your HTML slideshow | Configurar el estilo de visualización de su presentación HTML |
| Setting notifications | Configurando las notificaciones |
| Setting Breakpoints | Configurar puntos de interrupción |
| Setting actions | Configurar las acciones |
| Setting Category | Subcategorías |
| Default setting | Configuración predeterminada |
| Setting annotations | Definiendo anotaciones |
| Setting permissions | Configurar permisos |
| Default Setting | Configuración predeterminada |
| REt Setting | Configuración REt |
Related searches : Setting Out - Setting Out Rules - Site Setting Out - After Setting Out - By Setting Out - Setting Out Details - Setting Out Point - Setting Out From - Clearly Setting Out - Setting-out Work - Out For - Setting Standards For - For Setting Up - Conditions For Setting
