Traducción de "setting of objectives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Setting - translation :

Palabras clave : Objetivos Claros Metas Cuáles Plazo Tendiendo Estableciendo Preparando Poniendo Escenario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The proposed regulation concerns the surveillance process and the setting of medium term objectives for Member States fiscal policies .	El reglamento propuesto se refiere al proceso de supervisión y al establecimiento de objetivos a medio plazo de las políticas fiscales de los Estados miembros .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos
Furthermore , the proposed directive responds to one of the objectives of the financial services action plan , i.e. the setting of common rules to prevent market players from rigging the market .	Asimismo , la Directiva propuesta responde a uno de los objetivos del plan de acción para los servicios financieros , a saber , el establecimiento de normas comunes que impidan que los agentes del mercado lo manipulen .
As well as setting objectives it is important to monitor and so the Commission s intention to develop a European transport data system is welcomed.	Además de establecer objetivos, es importante controlar la evolución de las actuaciones, por lo que cabe acoger favorablemente el propósito de la Comisión de desarrollar un banco de datos europeo sobre transporte.
Objectives of the Eurosystem	Objetivos del Eurosistema
It is essential that Member States comply with their commitments under the Stability and Growth Pact in the implementation of 2005 budgets and in the setting of medium term objectives .	Es esencial que los Estados miembros cumplan los compromisos contraídos en el marco del Pacto de Estabilidad y Crecimiento respecto a la ejecución de los presupuestos del 2005 y al establecimiento de objetivos a medio plazo .
Assessment of Achievement of Objectives	Evaluación del logro de los objetivos
As well as setting objectives it is important to monitor progress and so the Commission s intention to develop a European transport data system is welcomed.	Además de establecer objetivos, es importante controlar la evolución de las actuaciones, por lo que cabe acoger favorablemente el propósito de la Comisión de desarrollar un banco de datos europeo sobre transporte.
Number of stored setting profiles	Número de configuraciones de perfiles guardadas
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA
Setting	Puesta en hora
Setting	Configuración
Setting	Preferencia
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJETIVOS DEL MARCO
Objectives	Objetivos
Objectives	Objetivos
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión .
As in the case of any other central bank , the ECB 's monetary policy is based on three fundamental principles setting the objectives to be achieved , establishing the most appropriate strategy for accomplishing these objectives and , finally , selecting the best instruments for implementing its chosen strategy .	La política monetaria del BCE , como la de cualquier banco central , viene determinada por tres coordenadas básicas el establecimiento de unos objetivos a cumplir , la elección de la estrategia más apropiada para cumplir dichos objetivos y , finalmente , la selección de los instrumentos más adecuados para llevar a efecto la estrategia elegida .
Completes the setting of this variable.	Completa la creación de esta variable.
Cancels the setting of this variable.	Cancela la creación de esta variable.
Setting the font of the vocabulary...	Estableciendo el tipo de letra del vocabulario...
Assessment of the framework Achievement of objectives	Evaluación del marco consecución de los objetivos
Setting notifications	Configurando las notificaciones
Setting Breakpoints	Configurar puntos de interrupción
Setting actions	Configurar las acciones
Setting Category	Subcategorías
Default setting	Configuración predeterminada
Setting annotations	Definiendo anotaciones
Setting permissions	Configurar permisos
Default Setting	Configuración predeterminada
REt Setting	Configuración REt
Printer Setting	Configuración de impresora
DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION	DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN
1 OBJECTIVES	1 OBJETIVOS
setting of credit and market risk limits ,	determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado
Setting the column titles of the vocabulary...	Estableciendo los títulos de las columnas del vocabulario...
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
Grounds for and objectives of the proposal	Motivación y objetivos de la propuesta
Setting default parameters	Si la transacción falla debe ser cerrada con abort y rollback.
Setting up devices	Configurar dispositivos
Setting your identity	Configurando su identidad
Variable setting set	Definición de variables set
Setting icons sizes	Configuración del tamaño de los iconos
Setting icons effects	Configuración de los efectos de los iconos

Display this page in English