Traducción de "sets me apart" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So what sets Syriza apart?
Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza?
That's what sets us apart.
Eso es lo que nos diferencia.
What sets it apart the high light gathering capacity.
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
'But if so be that you believe me not, go you apart from me!'
Si no os fiáis de mí, dejadme!
Show me, then, what any others, apart from Allah, have created.
Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
apart from Him so try your guile on me, all together, then you shall give me no respite.
en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
Color Sets
Colores
Instruction Sets
Conjunto de instruccionesName
Level Sets
Conjuntos de niveles
Data Sets
Conjuntos de datos
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Fall Apart
DesmenuzarComment
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
The sun sets.
El sol se pone.
Sets XIM server
Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets
Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.
Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title
El comentario define el título
Comment sets Description
El comentario define las descripción
Accept character sets
Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.
Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets
Hueco entre los conjuntos
(The Pharaoh) said If you took another god apart from me I will have you incarcerated.
Dijo Si tomas por dios a otro diferente de mí, he de enviarte a la cárcel!
What, do the unbelievers reckon that they may take My servants as friends, apart from Me?
Piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a Mis siervos como amigos en lugar de tomarme a Mí?
This is God's creation now show me what those have created that are apart from Him!
Ésta es la creación de Alá. Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
Say None can protect me from Allah, nor can I find a refuge apart from Him.
Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él.
It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.
Me parece que aparte de los hablantes nativos nadie traduce frase en ruso y es triste.
Should I take other gods apart from Him, who would neither be able to intercede for me nor save me if Ar Rahman brings me harm?
Voy a tomar, en lugar de tomarle a É, dioses cuya intercesión, si el Compasivo me desea una desgracia, de nada me aprovechará y tales que no podrán salvarme?
Apart from God?
en lugar de Alá?
apart from God?
en lugar de servir a Alá?
It came apart.
Se quebró.
They live apart.
Ellos viven separados.
Pulling apart patriarchy
Demoliendo el patriarcado
Say 'From God shall protect me not anyone, and I shall find, apart from Him, no refuge,
Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él.
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.
Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
I was at ease, and he broke me apart. Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces. He has also set me up for his target.
Yo estaba tranquilo, pero él me sacudió me tomó por el cuello y me despedazó. Él me ha puesto por blanco suyo
Use national character sets .
Use la grafía nacional .
Sets the character encoding
Establece la codificación de caracteres
Sets the screen's brightness
Establece el brillo de la pantalla
sets the application name.
Especifica el nombre de la aplicación.

 

Related searches : Sets Apart - What Sets Apart - Sets Him Apart - Sets Them Apart - Truly Sets Apart - Sets Us Apart - Sets Itself Apart - Sets It Apart - Sets You Apart - Sets Apart From - Tear Me Apart - Set Me Apart - Tv Sets