Traducción de "sets it apart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apart - translation :

Palabras clave : Separados Aparte Diferencia Pedazos Abajo Sets Conjuntos Decorados Establece Pares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What sets it apart the high light gathering capacity.	Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
So what sets Syriza apart?	Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza?
That's what sets us apart.	Eso es lo que nos diferencia.
It came apart.	Se quebró.
By the star when it sets	Por la estrella, cuando declina!
It still sets fruit each year.	Todavía madura la fruta cada año.
It sets things into perspective, etc., etc.	Eso pone las cosas en perspectiva, etc., etc.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.	Desármelo con su hijo, o envíelo a mi escuela y lo desarmaremos con ellos.
apart from God none can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
The bug. Let us take it apart!	El bicho. Desmontémoslo! Name
You hear about it on your television sets.	y lo escuchamos en la televisión.
I took the radio apart to repair it.	Desmantelé la radio para repararla.
It is sometimes difficult to tell twins apart.	A veces es difícil distinguir a los gemelos.
This is relatively important because it sets the page ...	Esto es relativamente importante porque establece el...
It sets the limits for any document open afterwards.	Ello define los límites de cualquier documento abierto con anterioridad.
Apart from the weather, it was a good picnic.	Aparte del clima, fue un buen picnic.
The red chair was set apart. It was special.	La silla roja fue puesta aparte. Era especial.
It was very difficult to tell the twins apart.	Era muy difícil distinguir a los gemelos.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
Color Sets	Colores
Instruction Sets	Conjunto de instruccionesName
Level Sets	Conjuntos de niveles
Data Sets	Conjuntos de datos
There is no one to unveil it apart from God.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.	Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar.
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Fall Apart	DesmenuzarComment
It sets no precedent as Germany is in a unique situation.	No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única.
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
And it is here that the currency manipulation argument falls apart.	Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos.
Is it a calumny, gods apart from God, that you desire?	Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá?
The sun sets.	El sol se pone.
Sets XIM server	Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets	Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.	Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title	El comentario define el título
Comment sets Description	El comentario define las descripción
Accept character sets	Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.	Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
What sets this new organized protest apart from others is that it uses innovative tactics participants are preparing to ask the Ministry of Labor and Social Policy about the law's ambiguities using Freedom of Information Act (FOI) requests.	Lo que distingue a esta nueva protesta organizada, respecto a las anteriores, es lo innovador de sus tácticas los participantes se preparan para preguntar al Ministerio de trabajo y Política Social sobre las ambigüedades de la ley utilizando las peticiones de la Ley de Libertad de Información (FOI).
And from the evil of the matter that darkens when it sets.	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
Enter a number. It sets the project identification and must be unique.	Introduzca un número. Define la identificación del proyecto y debe ser único.
Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and kivio allows you to mix and match stencils from different sets freely.	Los patrones se agrupan en conjuntos de patrones por motivos puramente organizativos es perfectamente legítimo añadir varios conjuntos de patrones a un documento y kivio le permite mezclar y unir patrones de diferentes conjuntos libremente.

Display this page in English