Traducción de "set you free" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Palabras clave : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'll set you free.	Te dejaré libre.
I'll set you free.	Te liberaré.
The truth shall set you free.	La verdad os hará libres.
Don't judge, and you won't be judged. Don't condemn, and you won't be condemned. Set free, and you will be set free.	No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados
Set me free!	Libérame!
Set me free!	Libéreme!
Set me free!	Libérenme!
Set me free!	Liberadme!
Set me free!	Liberame!
If you want to be free, destroy your television set.	Si quieres ser libre destruye tu televisor.
Lincoln set the slaves free.	Lincoln liberó a los esclavos.
The prisoners were set free.	Los prisioneros fueron liberados.
Tom set the bird free.	Tom liberó al pájaro.
He was subsequently set free.	Poco después fue puesto en libertad.
And technology has set us free this is free WiFi.	Y la tecnología nos ha liberado. Esto es WiFi gratuito.
The boy set a bird free.	El niño liberó a un pájaro.
The prisoner was set free yesterday.	El prisionero fue liberado ayer.
Those prisoners were set free yesterday.	Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Cleanse me! Release me! Set me free!	Límpiame! Suéltame! Libérame!
Please free space or set another path.	Por favor, libere espacio o indique otra ruta.
And set them free in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
She set the bird free from the cage.	Ella liberó al pájaro de la jaula.
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.	Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón
He opened the cage and set the birds free.	Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
The king ordered that the prisoner should be set free.	El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.	Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad.
He came to set the captives free, making sinners into saints.	Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.
But when it set, he said, O my people, indeed I am free from what you associate with Allah.	Pero, cuando se puso, dijo Pueblo! Soy inocente de lo que Le asociáis.
Are you free?	Está libre?
Are you free?	Estás libre?
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.	Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
Give them their provisions and set them free in an honorable manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Are you free tomorrow?	Tienes libre mañana?
Are you free now?	Estás libre ahora?
Are you free tonight?	Estás libre esta noche?
You are free tomorrow.	Usted está libre mañana.
Are you guys free?	Estáis libres?
If they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.	Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz!
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.	Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta.
Will Iran set free the people that the tyrants have enslaved and expropriated?	Liberará Irán a los pueblos que los tiranos han esclavizado y expropiado?
Then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over.	Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
O Prophet, say to thy wives 'If you desire the present life and its adornment, come now, I will make you provision, and set you free with kindliness.	Profeta! Di a tus esposas Si deseáis la vida de acá y su ornato, venid, que os proveeré y os dejaré en libertad decorosamente!
Prophet, tell your wives, If you want the worldly life and its beauty, I shall allow you to enjoy it and set you free in an honorable manner,	Profeta! Di a tus esposas Si deseáis la vida de acá y su ornato, venid, que os proveeré y os dejaré en libertad decorosamente!
If he belong to a people at enmity with you and is a believer, let the slayer set free a believing slave.	Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente.

Display this page in English